All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar englez-român

BETA Romanian-English translation for: și
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Romanian Dictionary: și
și {conj}
and <&>
și {adv}
as well
siliciu {n} <Si>
silicon <Si>chim.
ca și {prep} {conj}
as
ca și
such
ca și {adv}
as well
chiar și
not least
și ... și {conj}
both ... and
a-și aminti
to remember
to recall [remember]
to recollect [remember]
a-și imagina
to imagine
to envision
a-și permite
to afford
(și) mai ales
not least
[ora] cinci și jumătate
half past five
Asemenea și ție!
The same to you.
ca și cum
as if
douăzeci și unu
twenty-one
flux și reflux
ebb and flow
masă și cazare
board and lodgingidiom
scurt și îndesat {adj}
dumpy
stubby
stumpy
Și acum ce?
Now what?
și un sfert
a quarter past
a tuna și fulgera [fig.]
to rant and rave
a-și câștiga existența
to earn a living
a-și cere iertare
to apologize
to apologise [Br.]
a-și da demisia
to quit
a-și da seama
to realize
a-și face griji
to worry
a-și lua catrafusele
to leave quickly (and secretly)idiom
a-și pierde încrederea
to give up
a-și pierde speranța
to give up
a-și recâștiga forțele
to recover
a-și trage sufletul
to catch a breakidiom
dus și întors
to and fro
Bosnia {f} și Herțegovina
Bosnia and Herzegovina <.ba>geogr.
ca ziua și noaptea {adj} [diferiți]
as different as chalk and cheeseidiom
Greierele și furnica (Esop)
The Ant and the Grasshopper (Aesop)lit.
în fel și chip {adv}
in every imaginable way
la opt și jumătate
at half past eight
și așa mai departe
and so on <ASO>
a-și da obștescul sfârșit [a muri]
to meet one's Maker
to bite the dust [to die]idiom
a-și da seama de
to be aware of
ca și cum ai vorbi cu pereții {adv}
like talking to a brick wallidiom
ca și cum ar fi sfârșitul lumii {adv}
like there's no tomorrowidiom
cu mult amar și trudă {adv}
like kicking whales down the beachidiom
la ora opt și jumătate
at half past eight
Și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.
And they all lived happily ever after.
Toți pentru unul și unul pentru toți.
All for one and one for all.proverb
a se face luntre și punte [fig.]
to leave no stone unturnedidiom
a se uita cu un ochi la făină și cu altul la slănină
to look nine ways at onceidiom
to look two ways to find Sundayidiom
ieftin și de proastă calitate {f}
cheesy [coll.]
Mândrie și prejudecată
Pride and Prejudice [Jane Austen]F
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers