dict.cc | English-Romanian dictionary | Dicţionar englez-român - Letter A

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Page 1 for words starting with A in the Romanian-English dictionary

next page »

Romanian	English
A fost odată ȋn vest	Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]
A greși este omenește.	We all make mistakes.
A implică B.	A involves B.
A șaptea pecete [Ingmar Bergman]	The Seventh Seal
A venit iarna.	Winter (has) arrived.
a-i cădea/pica cuiva fisa [fig.]	to have a revelation
a-i cădea/pica cuiva fisa	the penny drops
a-i fi dor	to miss
a-i fi dor de casă	to be homesick
a-i fi foame	to starve
a-i fi frică	to be frightened
a-i fi frică / teamă de	to be afraid of
a-i fi frig	to be cold
a-i fi milă	to pity
a-i fi milă de cineva	to feel sorry for sb.
a-i fi sete	to be thirsty
a-i fi somn	to be tired
a-i fi teamă	to be afraid
a-i ieși cuiva înainte	to welcome sb.
a-i lipsi cuiva	to miss
a-i sta bine [despre îmbrăcăminte]	to suit sb. [to look good on]
a-și aminti	to recall [remember]
a-și aminti	to recollect [remember]
a-și aminti	to remember
a-și bate joc de cineva/ceva	to scoff at sb./sth.
a-și câștiga existența	to earn a living
a-și cere iertare	to apologise [Br.]
a-și cere iertare	to apologize
a-și da demisia	to quit
a-și da obștescul sfârșit [a muri]	to bite the dust [to die]
a-și da obștescul sfârșit [a muri]	to meet one's Maker
a-și da ochii peste cap	to roll one's eyes
a-și da seama	to realize
a-și da seama de	to be aware of
a-și face griji	to worry
a-și face prieteni	to make friends
a-și imagina	to envision
a-și imagina	to imagine
a-și îngădui ceva	to indulge in sth. [a glass of wine, etc.]
a-și lua catrafusele	to leave quickly (and secretly)
a-și lua picioarele la spinare	to take to one's heels
a-și omorî timpul	to pass one's time
a-și omorî timpul	to pass the time [idiom]
a-și permite	to afford
a-și petrece concediul	to spend one's holiday
a-și pierde încrederea	to give up
a-și pierde speranța	to give up
a-și recâștiga forțele	to recover
a-și schimba adresa	to change one's address
a-și sufla nasul	to blow one's nose
a-și vopsi părul blond	to dye one's hair blond
a-și vopsi părul blond	to dye one's hair blonde
Aachen {n}	Aachen
abac {n}	abacus
abajur {n}	(lamp) shade
abajur {n}	lampshade
a abandona	to abandon
a abandona	to leave
abandonat	abandoned
a abandona o luptă	to give up
a abate	to abate
abatere {f} [de la subiect]	digression
a abdica	to abdicate
abdomen {n}	abdomen
abducție {f}	abduction
abecedar {n}	abecedary
aberant	aberrant
aberație {f}	aberrance
aberație {f} sferică	spherical aberration
abhaz {m}	Abkhazian
Abhazia {f}	Abkhazia
abia [săptămâna viitoare]	not until [next week]
abia	barely
abia	hardly
abil	clever [skillful]
abil	skilled
abilitate {f}	ability
abilități {pl} de negociere	negotiating skills {pl}
abioză {f}	abiosis
abis {n}	deep sea
abisinian	Abyssinian
abisiniană {f}	Abyssinian [female]
a aboli	to abolish
aboliționism {n}	abolitionism
aboliționist {m}	abolitionist
aboliționistă {f}	abolitionist [female]
abominabil	abominable
abominabil	infamous
abominabil	outrageous
abonament {n}	subscription
abordabil	approachable
a aborda o problemă	to address a problem
a aborda pe cineva	to accost sb.
aborigeni {pl} [din Australia]	Aborigines
abraziv	abrasive
a abrevia	to abbreviate
a abrevia	to abridge
abreviat	abbreviated
abreviat	shortened
abreviere {f}	abbreviation <abbr.>

Page 1 for words starting with A in the Romanian-English dictionary

next page »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers