| Romanian | English |
| S-a rezolvat. | Has been settled. |
| S-a rezolvat. | Has been taken care of. |
| S-a terminat. | It's over. |
| să | to |
| Să fie lumină! | Let there be light. [Bible] |
| să fiu sincer | to be honest <tbh> |
| Să fiu sincer, ... | To be honest, ... |
| Să îți fie de bine! | You are welcome! |
| Să lăsăm gluma! | All jokes aside! |
| Să lăsăm gluma! | All joking aside! |
| Să lăsăm gluma! | Joking apart. |
| Să mergem! | Let's go! |
| Să ne ajute Dumnezeu. | God help us. |
| Să ne ajute Dumnezeu. | May God help us. |
| Să ne rugăm. | Let us pray. |
| Să nu furi. | Thou shalt not steal. [the eighth commandment from the King James Version] |
| Să nu iei în deșert Numele Domnului, Dumnezeului tău. | Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. [the third commandment, King James Version] |
| Să se facă lumină! | Let there be light. [Bible] |
| Să ucizi o pasăre cântătoare | To Kill a Mockingbird [novel: Harper Lee, film: Robert Mulligan] |
| Să vă fie de bine! | You are welcome! |
| Saarland {n} | Saarland |
| sabie {f} | cutlass |
| sabie {f} | sword |
| sabie {f} de foc | flame-bladed sword |
| sabie {f} de foc | flaming sword [fig., literary] |
| sabie {f} de samurai | samurai sword |
| sabie {f} laser | lightsaber [Am.] [Star Wars] |
| sabie {f} laser | lightsabre [Br.] [Star Wars] |
| sabini {pl} | Sabines |
| sablat | sand-blasted |
| sablat | sandblasted |
| a sabla ceva | to sandblast sth. |
| a sabota | to sabotage |
| sabotaj {n} | sabotage |
| saboți {pl} | lumps |
| sabotor {m} | saboteur |
| sabrer {m} | sabreur |
| sac {m} | bag |
| sac {m} de box | punchbag [Br.] [gym equipment] |
| sac {m} de cartofi | potato bag |
| sac {m} de cartofi | potato sack |
| sac {m} dural | dural sac |
| sac {m} menajer | trash bag [Am.] |
| sacâz {n} | rosin |
| sacoșă {f} | bag [carrier bag] |
| sacoșă {f} | carrier bag |
| sacou {n} | jacket |
| sacral | sacral |
| sacramental | sacramental |
| a sacrifica | to sacrifice |
| sacrificiu {n} | sacrifice |
| sacrificiu {n} de pion [șah] | pawn sacrifice [chess gambit] |
| sacrificiu {n} de vieți omenești | death toll |
| sacrificiu {n} uman | human sacrifice |
| sacrilegiu {n} | sacrilege |
| sacristie {f} | sacristy |
| sacrosanct | sacrosanct |
| săculeț {n} | pouch |
| sadic | sadistic |
| sadism {n} | sadism |
| sadomasochism {n} <SM> | sadomasochism <S&M, SM, S/M> |
| safari {n} | safari |
| safir {n} | sapphire |
| saga {f} | saga |
| sagace | sagacious |
| sagacitate {f} | sagacity |
| săgeată {f} | arrow |
| Săgetător {m} <♐> | Sagittarius <♐> |
| săgeți {pl} | arrows |
| Sahara {f} | Sahara |
| Sahara {f} de Vest | Western Sahara <.eh> |
| Sahara {f} Occidentală | Western Sahara |
| Saint Kitts și Nevis {n} | Saint Kitts and Nevis <.kn> |
| Saint Lucia {f} | Saint Lucia <.lc> |
| Saint Vincent și Grenadinele {pl} | Saint Vincent and the Grenadines <.vc> |
| sake {n} [băutură alcoolică specifică Japoniei, făcută din orez fermentat, care se bea, de obicei, cald] | sake [Japanese alcoholic beverage] |
| sake {n} [băutură alcoolică specifică Japoniei, făcută din orez fermentat, care se bea, de obicei, cald] | saké [Japanese alcoholic beverage] [spv.] |
| sake {n} [băutură alcoolică specifică Japoniei, făcută din orez fermentat, care se bea, de obicei, cald] | saki [Japanese alcoholic beverage] [spv.] |
| sală {f} | hall |
| sală {f} de îmbarcare | departure lounge |
| sală {f} de mese | dining hall |
| sală {f} de mese | mess hall [Am.] [military vocabulary] |
| sală {f} de operații | operating room <OR> [Am.] |
| sală {f} de operații | surgery [Am.] [Can.] [operating room, operating theatre] |
| sală {f} de sport | gym [gymnasium] |
| sală {f} de sport | gymnasium |
| sală {f} de teatru | theatre hall [Br.] [in a school, multifunctional building, etc.] |
| sală {f} a tronului | throne room |
| salam {n} | sausage |
| salam {n} vânătoresc | chasseur sausage |
| salamandră {f} | salamander |
| salarii {pl} | wages |
| salariu {n} | salary |
| salariu {n} | wage |
| salariu {n} de bază | basic salary |
| salariu {n} lunar | monthly salary |
| salariu {n} minim | minimum wage |
| salariu {n} minim pe oră | minimum hourly wage |
| salariu {n} net | net pay |
| salată {f} | salad |
Romanian-English dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
