|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: cineva
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Romanian Dictionary: cineva

cineva {pron}
somebody <sb.>
someone <so.> [subject]
cineva aștepta
sb. expected
cineva căuta
sb. sought
cineva cumpăra
sb. bought
cineva decide
sb. decides
cineva descrie
sb. describes
cineva face
sb. does
cineva încearcă
sb. tries
sb. attempts
cineva încurajează
sb. encourages
cineva intenționează
sb. purposes [rare]
cineva iubește
sb. loves
cineva permitea
sb. allowed
cineva primea
sb. got
cineva putea
sb. was able
sb. could [was able]
cineva respinge
sb. rejects
cineva trebuie
sb. must
sb. gotta [coll.]
cineva/ceva acoperă
sb./sth. covers
cineva/ceva arde
sb./sth. burns
cineva/ceva avaria
sb./sth. damaged
cineva/ceva cântărea
sb./sth. weighed
cineva/ceva venea
sb./sth. came
a redeveni cineva/ceva
to become sb./sth. again
acasă la cineva
at sb.'s home
cineva a găsit
sb. found
cineva a inventat
sb. invented
cineva a presupus
sb. supposed
cineva ar putea
sb. could
cineva ar trebui
sb. should
respectuos (cu cineva/ceva) {adj}
respectful (of sb./sth.)
a abandona pe cineva/ceva [a lăsa la nevoie]
to abandon sb./sth.
a aborda pe cineva
to accost sb.
a acosta pe cineva
to approach sb. [with dubious intentions]
a acuza pe cineva
to accuse sb.
a admira pe cineva
to look up to sb. [fig.] [to admire sb.]
a admite pe cineva/ceva [într-o școală, într-un club etc.]
to admit sb./sth. [in a school, club etc.]
a alunga pe cineva
oust sb
to throw sb. out
a amenința pe cineva
to menace sb.
a angaja pe cineva
to engage sb.
a antrena pe cineva
to coach sb.
a asasina pe cineva
to assassinate sb.
a ataca pe cineva/ceva
to attack sb./sth.
a caterisi pe cineva
to unfrock sb. [to deprive sb. of ecclesiastical status]relig.
a certa pe cineva
to rebuke sb.
a condamna pe cineva
to convict sb.
a convoca pe cineva
to summon sb. [notify to appear at a specified place]
a denunța pe cineva
to denounce sb.
a deranja pe cineva
to bother sb.
a flata pe cineva
to flatter sb.
a găzdui pe cineva
to host sb.
a îmbogăți pe cineva
to enrich sb.
a împuternici pe cineva
to give a proxy to sb.jur.
a încolți pe cineva
to corner sb.
a înfricoșa pe cineva [a băga pe cineva în sperieți]
to terrify sb.
to frighten sb.
a îngropa pe cineva
to bury sb.
a înnebuni pe cineva [a scoate din sărite]
to drive sb. insane [idiom]
to madden sb. [drive sb. crazy]
to drive sb. over the edge [coll.] [idiom]
to drive sb. out of their mind [idiom] [annoy or bother very much]
a înscăuna pe cineva
to enthrone sb. [a king, a bishop, a pope]
a instrui pe cineva
to instruct sb.
a întâlni pe cineva/ceva
to encounter sb./sth.
a întemnița pe cineva
to jail sb.
a intimida pe cineva
to intimidate sb.
a întreba de cineva
to ask for sb.
to ask after sb.
to inquire after sb.
to enquire after sb. [Br.]
a întreba pe cineva
to ask sb.
to check with sb.
a învesti pe cineva [într-o funcție etc.]
to install sb. [appoint to office etc.]pol.
a laurea pe cineva
to laurel sb.
a lovi pe cineva
to hit sb.
a minți pe cineva
to lie to sb.
a mumifica pe cineva/ceva
to mummify sb./sth.
a muștrului pe cineva
to chide sb.
a necăji pe cineva
to tease sb.
a păcăli pe cineva
to outsmart sb.
a pălmui pe cineva
to slap sb.'s face
a persecuta pe cineva [din cauza religiei, a rasei etc.]
to persecute sb. [because of religion, race etc.]
a plesni pe cineva
to smack sb.
a prezenta (pe cineva cuiva)
to introduce
a prinde pe cineva/ceva
to catch sb./sth.
a răpi pe cineva
to kidnap sb.
a răsfăța pe cineva
to spoil sb.
a repatria pe cineva
to repatriate sb.
a reține pe cineva
to detain sb.
a șantaja pe cineva
to blackmail sb.
a semăna cu cineva/ceva
to resemble sb./sth.
a sfătui pe cineva
to give advice to sb.
a strangula pe cineva
to choke sb.
a trăda pe cineva
to betray sb.
a trata pe cineva
to treat sb.
a trezi pe cineva
to wake sb. up
a turna pe cineva [la poliție etc.]
to rat sb. out [Am.] [coll.]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement