|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: după
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Romanian Dictionary: după

după {prep}
after
după aceea {adv}
afterwards
după aia {adv} [pop.]
after that
după care {adv}
after which
după ce {prep}
after
după gratii {adv}
behind bars
după Hristos {adv} <d.Hr.>
Anno Domini <AD, A.D.>
după-masă {adv}
in the afternoon
a aspira după ceva [a năzui]
to aspire after sth.
a tânji după ceva
to crave sth.
după amiază {f}
afternoon
după-amiază {f}
afternoon
astăzi după-amiază {adv}
this afternoon
astăzi după-masă {adv}
this afternoon
chiar după colț {adv}
just round the corner
just around the corner
după miezul nopții {adv}
after midnight
după părerea mea
to my mind
in my opinion <IMO>
goana după avere
rat race
ieri după-amiază {adv}
yesterday afternoon
unul după altul {adv}
one after the other
zi după zi {adv}
day after day
a fi după gratii
to be behind bars [coll.] [idiom]
a fi nebun după cineva/ceva
to be nuts about sb./sth.
a juca după reguli
to play by the rulesidiom
Evanghelia {f} după Ioan
(Gospel of) Johnbibl.
Gospel according to Johnbibl.
Evanghelia {f} după Marcu
Gospel according to Markbibl.
Evanghelia {f} după Matei
Book of Matthew <Matt, Mt>bibl.
Gospel according to Matthewbibl.
goană {f} după aur
gold rush
loțiune {f} după bărbierit
after-shave balmcosm.
viață {f} după moarte
afterlife
life after deathfilos.relig.
după câte știu (eu) {adv}
to my knowledge
După ploaie, iese soarele.
Every cloud has a silver lining.proverb
After the storm comes the calm. [Lat.: post nubila Phoebus]proverb
un an după aceea {adv}
a year after
greutate {f} netă după scurgere
drained (net) weightalim.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement