|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

BETA Romanian-English translation for: fi
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Romanian Dictionary: fi

NOUN   fi | - | fi | -
VERB   a fi | sunt | fiind | fost
a fi
to be
fi {m} <Φ, φ, ϕ> [literă grecească]
phi <Φ, φ, ϕ> [Greek letter]
a fi admis
to be admitted
a fi atent
to mind [be careful]
a fi concediat
to be dismissed
a fi coruptibil
to be corruptible
a fi devotat cuiva
to be devoted to sb.
a fi furios
to rampage
a fi gata
to be done
a fi gravidă
to have a bun in the oven [coll.]
to be in a family way [Am.] [coll.] [pregnant]
a fi încântat
to be delighted
a fi îndrăgostit
to be in love with
a fi inferior
to be inferior
a fi istorie
to be history
a fi mulțumit
to be satisfied
a fi ocupat
to be tied up
to be engaged [busy]
a fi ocupat [a avea treabă]
to be occupied [busy]
a fi scadent
to be due
a fi șomer
to be unemployed
a fi suficient
to suffice
a fi tabu
to be taboo
Wi-Fi {n}
Wi-Fi™ [also WiFi, Wifi] [coll.] [often used as synonym for WLAN]inform.
[el/ea/ei] ar fi vrut
[he/she/they] would have liked to
a fi beat mort
to be as drunk as anything [coll.] [idiom]
a fi compus (din)
to consist (of)
a fi de acord
to agree
to concur
a fi format din cineva/ceva
to consist of sb./sth.
a fi în gardă
to be on guard
a fi în grafic
to be on target
to be on schedule
a fi în joc [fig.]
to be on the line
a fi în lucru
to be in the works
a fi în neregulă
to be wrong
a fi în ședință
to be in session
a fi interesat de ceva
to be interested in sth.
a fi la curent
to be up to date
a fi la modă
to be in vogue
to be in fashion
a fi la timp
to be on time
a fi legat de
to be tied up with
a fi mândru de cineva/ceva
to be proud of sb./sth.
a fi martor la ceva
to witness sth.
a fi numai urechi [fig.]
to be all ears [idiom]
a fi obișnuit cu ceva
to be used to sth.
a fi sătul de ceva
to be fed up with sth.
a fi sătul de ceva [pop.]
to be tired of sth.
a fi sigur de ceva
to be sure of sth.
a-i fi clar [cuiva despre ceva]
to be clear in one's mind
a-i fi cuiva important
to mean a lot to sb.
a-i fi dor
to miss
a-i fi foame
to starve
a-i fi frică
to be frightened
a-i fi frig
to be cold
a-i fi milă
to pity
a-i fi sete
to be thirsty
a-i fi somn
to be tired
a-i fi teamă
to be afraid
care poate fi citit {adj}
fie ce-o fi
come what may
a fi cu inima ușoară
to be happyidiom
to be cheerfulidiom
a fi curios / nerăbdător să
to be anxious to
a fi la cuțite cu cineva [fig.]
to be at each other's throat [also fig.]
a fi mai mare decât
to exceed
a fi pe cai mari
to be self-confident
to have self-confidence
a fi stăpân pe situație
to be in control of a situation
a nu fi de acord
to disagree
a-i fi milă de cineva
to feel sorry for sb.
mod {n} de a fi
way of beingfilos.
a fi bun până la ...
good until ... [food]
ca și cum ar fi sfârșitul lumii {adv}
like there's no tomorrowidiom
a fi în al nouălea cer
to be in the seventh heavenidiom
a fi în stare să facă ceva
to be able to do sth.
to be capable of doing sth.
a fi mai catolic decât papa
to be more Catholic than the Pope [idiom]
to be more Catholic than the pope / Pope [coll.] [idom]
a fi mână în mână cu
to be in cahoots withidiom
a fi neliniștit în legătură cu ceva
to be bothered about sth.
a fi o parte esențială a ceva
to be part and parcel of sth.
a fi un pachet de nervi
to be a bundle of nervesidiom
a nu fi de acord cu
to mind
a-i fi dor de casă
to be homesick
a-i fi frică / teamă de
to be afraid of
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers