|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: timp
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Romanian Dictionary: timp

timp {m}
time
timp {n}
tenseling.
timp {n} [vreme]
weather
între timp {adv}
meantime
meanwhile
la timp {adv}
on time
just in time
in time [before a deadline]
a pierde timp
to lose time
timp {n} liber
leisure
free time
spare time
timp {n} real
realtime
real time
timp {n} suplimentar [de ex. la fotbal]
added time [e.g. football]sport
injury time [e.g. football]sport
stoppage time [e.g. football]sport
atâta timp cât {conj} [conjuncție subordonatoare]
so long as
în timp ce {conj}
while
whereas
whilst [Br.]
în timp record {adv}
in record time
în timp util {adv}
in time [before a deadline]
Nu am timp.
I don't have any time.
pe timp îndelungat {adv}
in / for the longer term
tocmai la timp
just under the wire [fig.]
a dura mult timp
to take a long time
a fi la timp
to be on time
adverb {n} de timp
adverb of timeling.
buclă {f} de timp
time loop
călător {m} în timp
time traveller
time traveler [Am.]
călătorie {f} în timp
time travel
criză {f} de timp
time pressure
economie {f} de timp
time saving
interval {n} de timp
meantime
lipsă {f} de timp
lack of time
perioade {pl} de timp
periods of time
pierdere {f} de timp
loss of time
risipă {f} de timp
waste of time
timp {m} de expunere
exposure timefoto.
timp {m} de închidere
closure time
closing timetech.
timp {m} de reacție
reaction time
timp {n} de gândire
thinking time
timp {n} de înflorire
blooming periodbot
flowering seasonbot
timp {n} de livrare
delivery timecom.
time of deliverycom.
timp {n} de pace
peacetime
timp {n} de zbor
flying time
flight timeaviat.entom.
timp {n} liber compensator
compensatory time off
pe timp de război {adv}
in wartime
a-și lua timp liber [de la muncă]
to take time off [from work]
perioadă {f} îndelungată de timp
considerable time
cu mult timp în urmă {adv}
a long time ago
De cât timp mă aștepți?
How long have you been waiting for me?
comunicare {f} mobilă în timp real
real-time communication <RTC>tech.telecom.
îngheț {n} pe timp de noapte
night frostmeteo.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement