dict.cc dictionary :: un :: English-Romanian translation

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

English: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

English-Romanian Dictionary: un

» Tabular list of translations | always

un: a
un pic: a little
a little bit
Așa un ghinion!: What bad luck!
fără un sfert: a quarter to
și un sfert: a quarter past
a aduce un omagiu cuiva: to pay tribute to sb.
a anunța un accident: to report an accident
a aprinde un chibrit: to light a match
to strike a match
a arde un CD [a inscripționa]: to burn a CDinform.
a combate un incendiu: to fight a fire
a da cuiva un bobârnac: to give sb. a fillip
a da cuiva un mesaj: to text sb.internettelecom.
a da un ghiont: to poke
a da un șut: to kicksport
a dezlega un mister: to unravel
a doborî un copac: to chop down a tree
a face un compromis: to compromise
a face un masaj: to massage
a lua un examen: to pass an exam
a mânca un hamburger: to have a hamburgergastr.
a recita un text: to recite a text
a stinge un foc: to put out a fire
afectat de un virus {adj}: affected by some virus
cinci și un sfert: quarter past five
(a) quarter past five [time]
(a) quarter after five [Am.] [time]
Un moment, vă rog!: One moment, please!
un pahar de apă: a glass of water
un sfert înainte de: a quarter to
a adera la un partid: to join a partypol.
a ajunge la un compromis: to come to a compromise
a face un pas greșit: to trip
a juca într-un film: to act in a filmfilm
a merge cu un vehicul: to drive
a reuși la un examen: to pass an examinationeduc.
a trimite un e-mail: to send an e-mailinternet
nici mai mult nici mai puțin de (urmat de un numeral) {adj}: all of [coll.] (followed by a numeral)
Pot să îi transmit un mesaj?: Can I take a message for him / her?
a avea un moment de respiro: to catch a breakidiom
a fi un pachet de nervi: to be a bundle of nervesidiom
a se uita cu un ochi la făină și cu altul la slănină: to look two ways to find Sunday
to look nine ways at onceidiom
Un tramvai numit dorință: A Streetcar Named Desire [Tennessee Williams, film: Elia Kazan]filmteatruF
Un veac de singurătate [Gabriel García Márquez]: One Hundred Years of Solitude [Gabriel García Márquez]F

Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers