|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar englez-român

Romanian-English translation for: un
  ĂăÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Romanian Dictionary: un

un
a
un dram {adv} [un pic]
a bit
a touch
un pic
a little
a little bit
un piculeț [pop.]
a little bit
acum un an {adv}
a year ago
one year ago
Așa un ghinion!
What bad luck!
Aveți un foc?
Have you got a light?
cu un etaj {adj}
one-storeyed [Br.]arhi.constr.imob.
one-storey [attr.] [Br.]arhi.constr.imob.
dintr-un condei {adv}
with a scratch of the pen
fără un sfert
a quarter to
și un sfert
a quarter past
a abandona un angajament
to abandon a commitment
a administra un medicament
to administer a drugfarm.med.
to administer a medicinefarm.med.
a aduce un omagiu cuiva
to pay tribute to sb.
a anunța un accident
to report an accident
a aprinde un chibrit
to light a match
to strike a match
a arde un CD [a inscripționa]
to burn a CDinform.
a aștepta un copil
to be expecting (a baby) [coll.] [pregnant]
a cauza un scandal
to cause a scandal
a chema un taxi
to hail a cab
to call a taxi
a combate un incendiu
to fight a fire
a crea un fișier
to set up a fileinform.tech.
a cumpăra un bilet
to buy a ticket
a da cuiva un bobârnac
to give sb. a fillip
a da cuiva un mesaj
to text sb.internettelecom.
a da cuiva un telefon
to give sb. a ring [Br.] [coll.]
to give sb. a buzz [coll.] [idiom]
to give sb. a call [telephone call]
to give sb. a bell [Br.] [coll.] [idiom]
to give sb. a tinkle [Br.] [coll.] [old-fashioned]
a da un ghiont
to poke
a da un șut
to kicksport
a dansa un vals
to dance a waltzdans
a deturna un avion
to skyjack
a dezlega un mister
to unravel
a doborî un copac
to chop down a tree
a elibera un pașaport
to issue a passport
a emite un diagnostic
to make a diagnosismed.
a extrage un dinte
to draw a toothdent.
to pull a toothdent.
to extract a toothdent.
to pull out a toothdent.
a face un compromis
to compromise
a face un masaj
to massage
a face un pelerinaj
to make a pilgrimage
a face un puzzle
to do a jigsaw (puzzle)
a încasa un gol [pop.]
to concede a goalsport
a înscrie un gol
to score a goalsport
a întâmpina un refuz
to be met with refusal
a intenta un proces
to file a suitjur.
a interpreta un vis
to read a dream
to interpret a dream
a întinde un cort
to pitch a tent
to pitch up a tent
a întoarce un zâmbet
to smile back
a juca un rol
to play a role
to play a part
a lua un examen
to pass an exam
a mânca un hamburger
to have a hamburgergastr.
a opri un motor
to stop an engine
a păstra un secret
to keep a secret
a prezenta un document
to produce a document
a prinde un pește
to catch a fishihtio.
a rechema un produs
to recall a productcom.
a recita un text
to recite a text
a scoate un coș
to pop a pimple
a scrie un blog [web log]
to bloginternet
a sparge un coș
to pop a pimple
a sparge un ou
to break an egggastr.
to crack an egggastr.
a stinge un foc
to put out a fire
a strânge un șurub
to tighten (up) a screwtech.
a suferi un accident
to have an accident
a tăia un copac
to fell a tree
to cut down a tree
to cut a tree to the ground
a ține un jurnal
to keep a diary
to keep a journal [diary]
a tranchiliza un animal
to tranquilize an animal [Am.]farm.MedVet.
to tranquillize an animal [esp. Br.]farm.MedVet.
a trimite cuiva un mail
to send sb. an e-mailinternet
a trimite un SMS
to send an SMStelecom.
a umple un gol
to fill a gap
to stop a gap
to fill a void [idiom]
un pumn {m} de
a handful of sth.
afectat de un virus {adj}
affected by some virus
cinci și un sfert
quarter past five
(a) quarter past five [time]
(a) quarter after five [Am.] [time]
puternic ca un urs {adj}
strong as a bear [fig.]
un an după aceea {adv}
a year after
Un moment, vă rog!
One moment, please!
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement