|
- a organiza ceva [eveniment, conferință]
- etw. ausrichten [Veranstaltung, Konferenz]
- a marca [eveniment]
- begehen [geh.] [feiern]
- a anula [un eveniment]
- abblasen [ugs.] [absagen]
- caz {n} [stare de fapt, eveniment, categorie specifică numelui] [și ling., jur., med.]
- Fall {m} [Sachverhalt, Ereignis, grammatische Form] [auch ling., jur., med.]
- marcare {f} [eveniment]
- Begehung {f} [Zeremonie, Feierlichkeit etc.]
- senzație {f} [eveniment sau știre care provoacă o impresie foarte puternică]
- Knaller {m} [ugs.] [Knüller, Sensation]
- [eveniment în care participanții vin din direcții diferite pentru a se întâlni într-un loc]
- Sternfahrt {f}
- în ajunul {prep} [unui eveniment]
- am Vorabend [+Gen.]
- caz {n} prezentat [eveniment prezentat]
- Kasuistik {f} [kasuistische Darstellung]med.
- punct {n} de cotitură [eveniment central, esențial în viața cuiva]
- Wendepunkt {m}
Schnittpunkt {m} [fig.] [Zentralpunkt, wichtiges Ereignis]
|

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten