Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: [lui] |
|
- Geneza {f} [prima carte a lui Moise]
- (die) Genesis {f} <1. Mose, 1 Mos., Gen, Gen.>bibl.
das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos., Genesis>bibl.
- Huza {m} [iconom al lui Irod]
- Chusa {m} [Pfleger des Herodes]bibl.
- a calcula ceva pentru cineva [în fața lui, s-o vadă]
- jdm. etw. vorrechnen
- legea {f} inerției [prima lege a lui Newton]
- Trägheitsgesetz {n}fiz.
- legea {f} fundamentală a dinamicii [a doua lege a lui Newton]
- dynamisches Grundgesetz {n}fiz.
- principiul {n} acțiunii și reacțiunii [a treia lege a lui Newton]
- Reaktionsprinzip {n}fiz.
- Dacă ceva poate să meargă prost, va merge prost. [legea lui Murphy]
- Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen. [Murphys Gesetz]
- Două lucruri sunt infinite, universul și prostia omenească, însă nu sunt sigur despre primul. [atribuit lui Albert Einstein]
- Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben]citat
|
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten