Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [mod]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: [mod]
legat {adj} [în mod coerent]
zusammenhängend
neapărat {adv} [în mod necesar]
notgedrungen
a îngădui [a permite cu bunăvoință și în mod favorabil]
vergönnen [als Gunst, als etwas Besonderes zuteilwerden lassen; gewähren]
a sparge [bani, avere] [a cheltui în mod excesiv, a toca banii pe ceva]
verprassen
a fila [a urmări în mod discret]
beschatten
procedeu {n} [mod de a proceda]
Tun {n}
algoritm {m} [mod de calcul, procedeu aritmetic]
Rechenvorgang {m}mat.
seppuku {n} [mod de sinucidere practicat mai ales de samuraii japonezi]
Seppuku {n}
stil {n} [mod de exprimare]
Ausdrucksweise {f}
Ausdrucksart {f}artălit.psihol.
bonne femme {adj} [mâncare gătită într-un mod simplu, nepretențios și familiar]
nach Hausfrauenart [nachgestellt] [mit einfachen, günstigen Zutaten]gastr.
în general {adv} [în mod obișnuit]
gemeinhin
a-și însuși {verb} [de ex.: profit, o sumă de bani - de obicei în mod incorect]
einstreichen [ugs.] [z. B. Gewinne, eine Geldsumme]
sistem {n} economic [mod de a face afaceri]
Wirtschaftsweise {f} [Art des Wirtschaftens]econ.
a se ocupa de ceva [într-un mod amator]
sich an etw.Dat. versuchen
mod {n} de construcție [mod de alcătuire, structură]
Bau {m}constr.
a lua chestiunea în propriile mâini [a face ceva în mod personal]
die Sache selbst in die Hand nehmen [etwas persönlich tun] [Redewendung]
a pasa mingea de la unul la altul [în mod repetat]
den Ball in den eigenen Reihen haltensport
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung