|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Online Dictionary Romanian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ș im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RumänischDeutsch
șa {f}Sattel {m}
șa {f} de bicicletăFahrradsattel {m}
șabăr {n}Schaber {m}
șablon {n}Schablone {f}
șablon {n} de gândireDenkmuster {n}
șablonardschablonenhaft
șacal {m}Schakal {m}
șacal {m} auriu [Canis aureus]Goldschakal {m}
șacal {m} comun [Canis aureus]Goldschakal {m}
Șaeș {n}Schaas {n}
șăgalnicschelmisch
șah {m} [titlu de suveran]Schah {m}
șah {n}Schach {n}
șah {n}Schachspiel {n}
șah {n} chinezescHalma {n}
șah {n} fulgerBlitzschach {n}
șah {n} prin corespondențăFernschach {n}
șah {n} simultanSimultanschach {n}
șah matschachmatt
șah-mat {n}Schachmatt {n}
șahinșah {m}Schah-in-Schah {m}
șahist {m}Schachspieler {m}
șahistă {f}Schachspielerin {f}
șaibă {f}Scheibe {f}
șaibă {f}Unterlegscheibe {f}
șaibă {f} elasticăSprengring {m}
șaișpe [pop.]sechzehn
șaisprezecesechzehn
șaisprezecime {f}Sechzehntel {n}
șaitroc {n}Abscheidetrog {m}
șaizecisechzig
șaizeci și cincifünfundsechzig
șaizeci și doizweiundsechzig
șaizeci și nouăneunundsechzig
șaizeci și optachtundsechzig
șaizeci și patruvierundsechzig
șaizeci și șaptesiebenundsechzig
șaizeci și șasesechsundsechzig
șaizeci și treidreiundsechzig
șaizeci și unueinundsechzig
șal {n}Schal {m}
șal {n}Umschlagtuch {n}
șal {n} de cașmirKaschmirschal {m}
șalanger {m} [din engleză: challenger]Herausforderer {m}
șalău {m} [Stizostedion lucioperca, Sander lucioperca, Lucioperca sandra]Sander {m}
șalău {m} [Stizostedion lucioperca]Zander {m}
șalău-de-mare {m} [Dicentrarchus labrax, syn. Morone labrax]Europäischer Seebarsch {m}
șalău-de-mare {m} [Dicentrarchus labrax, syn. Morone labrax]Europäischer Wolfsbarsch {m}
șale {pl}Lende {f}
șale {pl}Lenden {pl}
șalotă {f} [Allium ascalonicum]Schalotte {f}
șalupă {f}Schaluppe {f}
șalupă {f} [folosită de o navă pentru servicii, salvare, transport la mal]Beiboot {n}
șaman {m}Schamane {m}
șamanism {n}Schamanismus {m}
șambelan {m}Kämmerer {m} [Kammerherr]
șambelan {m}Kammerherr {m}
șambrat [despre vinuri]zimmerwarm
șampanie {f}Champagner {m}
șampanie {f}Schampus {m} [ugs.] [Champagner]
șampinion {m} [regional]Champignon {m}
șampinion {m} de pădure [Agaricus silvaticus]Kleiner Waldchampignon {m} [auch: Kleiner Wald-Champignon]
șampon {n}Haarwaschmittel {n}
șampon {n}Shampoo {n}
șampon {n} antimătreațăAntischuppenshampoo {n}
șampon {n} de părHaarshampoo {n}
șampon {n} solidfestes Shampoo {n}
șampon {n} uscatTrockenshampoo {n}
a șamponaschamponieren
a șamponaschampunieren
șan {n}Schuhspanner {m}
șandrama {f}Bude {f}
Șandramaua asta ar trebui demolată.Diese Bude ist abbruchreif.
șanfren {n}Fase {f} [abgeschrägte Fläche]
șansă {f}Chance {f}
șansă {f} [posibilitate]Möglichkeit {f}
șansă {f} de ploaieRegenwahrscheinlichkeit {f}
șansă {f} de supraviețuireÜberlebenschance {f}
șansă {f} de zăpadăSchneewahrscheinlichkeit {f}
șanse {pl} de reușităAussichten {pl} auf Erfolg
șanse {pl} în carierăberufliche Chancen {pl}
șansonetă {f}Chanson {n}
șansonetist {m}Chansonnier {m}
șansonetist {m}Chansonsänger {m}
șansonetistă {f}Chansonnière {f}
șansonetistă {f}Chansonsängerin {f}
șanț {n}Abzugsgraben {m}
șanț {n}Graben {m}
șanț {n}Kerbung {f}
șant {n}Riefe {f}
șanț {n}Rille {f}
șanț {n}Schanze {f} [Schützengraben]
șanț {n} (cu apă)Wassergraben {m}
șanț {n} al casteluluiSchlossgraben {m}
șanț {n} de drenajEntwässerungsgraben {m}
șanț {n} de irigațiiBewässerungsgraben {m}
șanț {n} subnazalOberlippengrübchen {n}
șantaj {n}Erpressung {f}
a șantajaerpressen
șantajabilerpressbar
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ș im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement