|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Online Dictionary Romanian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RumänischDeutsch
ba ..., ba ...bald ..., bald ...
Ba!Ach wo!
babă {f}altes Weib {n}
babă {f}Greisin {f}
baba-oarba {f}Blindekuh [ohne Artikel]
babalâc {m} [pop.] [pei.] [om bătrân]Grufti {m} [ugs.] [veraltend] [alter Mensch]
baban [pop.]groß
babardeală {f} [vulg.]Vögeln {n} [vulg.]
băbesc [pei.]Oma- [ugs.]
babesii {pl} [Babesia]Babesien {pl}
babesioză {f}Babesiose {f}
Babilon {n}Babylon {n}
babiloneanbabylonisch
babilonean {m}Babylonier {m}
babiloneană {f}Babylonierin {f}
Babilonia {f}Babylonien {n}
babilonianbabylonisch
babilonie {f}Wirrwarr {n}
babirusa {f} [genul Babyrousa]Hirscheber {m}
babirusă {f} [genul Babyrousa]Hirscheber {m}
babism {n}Babismus {m}
babord {n}Backbord {n} [österr. {m}]
baborniță {f} [pop.]alte Schachtel {f} [Frau] [ugs.]
babuin {m} [genus Papio]Pavian {m}
babușcă {f} [Rutilus rutilus]Rotauge {n}
băbuță {f}Muttchen {n} [kleine, alte Frau]
bac {n}Fähre {f}
bac {n} [pop.] [bacalaureat]Abi {n} [ugs.]
bac {n} peste DunăreDonaufähre {f}
bacă {f}Beere {f}
bacalaureat {n}Abitur {n}
bacalaureat {n}Bakkalaureat {n} [dem Abitur entsprechender Schulabschluss]
bacalaureat {n}Matur {f} [schweiz.]
bacalaureat {n}Matura {f} [österr.]
bacalaureat {n}Reifeprüfung {f}
băcan {m}Greißler {m} [österr.] [Lebensmittelhändler]
băcan {m}Krämer {m} [regional, sonst veraltet]
băcan {m}Lebensmittelhändler {m}
băcan {m} [negustor de produse alimentare]Kramer {m} [veraltet] [nordd.] [Krämer]
băcănie {f}Lebensmittelgeschäft {n}
băcănie {f}Lebensmittelladen {m}
bacantă {f}Bacchantin {f}
Bacău {n}Bakau {n}
bace {pl}Beeren {pl}
bachelită {f}Bakelit® {n}
bachianbachsch
baci {m} [pop.]Hirt {m}
bacil {m}Bazille {f} [ugs.] [Bazillus]
bacil {m}Bazillus {m}
bacilarstäbchenförmig
bacili {pl}Bazillen {pl}
bacilul {m} antraxului [Bacillus anthracis]Milzbranderreger {m}
bacilul {m} Koch [Mycobacterium tuberculosis]Tuberkelbazillus {m}
băciță {f}Sennerin {f}
baclava {f}Baklava {f} {n}
bacșiș {n}Trinkgeld {n}
bacșiș {n} [șpagă]Bakschisch {n}
bacșiș {n} [șpagă]Bestechungsgeld {n}
bacșiș {n} [șpagă]Schmiergeld {n} [ugs.]
bacterianbakteriell
bactericidbakterizid
bactericid {n}Bakterizid {n}
bactericide {pl}Bakterizide {pl}
bacterie {f}Bakterie {f}
bacterie {f}Bakterium {n}
bacteriemie {f}Bakteriämie {f}
bacterii {pl} E. coli [Escherichia coli]Kolibakterien {pl}
bacteriolog {m}Bakteriologe {m}
bacteriologă {f}Bakteriologin {f}
bacteriologicbakteriologisch
bacteriologie {f}Bakteriologie {f}
bacteriostaticbakteriostatisch
bacteriurie {f}Bakteriurie {f}
Bacus {m}Bacchus {m}
bădăran {m}Flegel {m}
bădăran {m}Grobian {m}
bădăran {m}Lümmel {m}
bădăran {m}Proll {m} [ugs.]
bădăran {m}Rüpel {m}
bădărănie {f}Gemeinheit {f}
bădărănie {f} [pop.]Flegelei {f} [pej.]
Baden-Württemberg {n}Baden-Württemberg {n}
badminton {n}Badminton {n}
badminton {n}Federball {m} [Spiel]
Baftă!Alles Gute!
Baftă!Hals- und Beinbruch!
Baftă!Toi toi toi!
Bag mâna în foc.Ich lege dafür meine Hand ins Feuer.
a băga (provizii) în pivnițăeinkellern
a băgareinstecken [ugs.] [hineinstecken]
a băgastecken
băgăciosaufdringlich
băgăcios {m} [fam.]Wichtigtuer {m} [pej.]
Băgaciu {n} [județul Mureș]Bogeschdorf {n}
bagaj {n}Bagage {f} [veraltet] [österr.]
bagaj {n}Gepäck {n}
bagaj {n}Gepäckstück {n}
bagaj {n}Reisegepäck {n}
bagaj {n} de calăAufgabegepäck {n}
bagaj {n} de calăaufgegebenes Gepäck {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement