dict.cc | German-Romanian dictionary | Dicţionar german-român - Letter L

Home

New Website

About

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Rumänisch	Deutsch
la [o anumită oră]	um [Uhrzeit]
La {m} [notă muzicală]	A {n} [Ton]
la {m} [treapta a șasea din gama do major]	A {n} [sechster Ton der C-Dur-Tonleiter]
La {m} bemol major	As-Dur {n}
La {m} major	A-Dur {n} <A>
La {m} minor	a-Moll {n} <a, Am>
L-am confundat cu fratele său.	Ich habe ihn mit seinem Bruder verwechselt.
L-am denunțat la poliție.	Ich meldete ihn bei der Polizei.
L-am văzut abia ieri.	Ich habe ihn erst gestern gesehen.
L-au botezat Karl.	Man taufte ihn Karl.
L-a costat viața.	Er zahlte mit seinem Leben.
la (un) interval de zece minute	im Zehn-Minuten-Takt
la / în trap	im Trab
la / în trap ușor	in leichtem Trab
la	am
la	an
la	auf
la	bei
la	beim
la	in
la	nach
la	zu
laba {f} câinelui	Hundepfote {f}
laba {f} gâștei	Gänsefuß {m}
labă {f}	Pfote {f}
labă {f}	Pranke {f}
labă {f}	Pratze {f}
labă {f}	Tatze {f}
labă {f} [mână] [pop.]	Flosse {f} [ugs.] [Hand]
labă {f} de urs	Bärentatze {f}
labă {f} a piciorului	Fuß {m}
labagiu {m} [vulg.]	Wichser {m} [vulg.]
laban {m} [Mugil cephalus]	Großköpfige Meeräsche {f}
lăbar {m} [vulg.] [onanist]	Wichser {m} [vulg.] [Onanist]
lăbărțat	schlabberig [ugs.]
lăbărțat	schlabbrig [ugs.]
lăbărțat	weit [geweitet]
labe {pl} de înot	Schwimmflossen {pl}
labe {pl} de scufundare	Schwimmflossen {pl}
labe {pl} mari [de la picioare]	Quadratlatschen {pl} [ugs.] [hum.] [Füße]
labial	labial
labie {f}	Schamlippe {f}
labii {pl} mari [Labia majora pudendi]	äußere Schamlippen {pl}
labii {pl} mici [Labia minora pudendi]	innere Schamlippen {pl}
labil	labil
labilitate {f}	Labilität {f}
labilitate {f} afectivă	Affektlabilität {f}
labilitate {f} emoțională	Affektlabilität {f}
labirint {n}	Irrgarten {m}
labirint {n}	Labyrinth {n}
labirint {n} cu oglinzi	Spiegellabyrinth {n}
labirintic	labyrinthisch
laborant {m}	Laborant {m}
laborantă {f}	Laborantin {f}
laborator {n}	Labor {n}
laborator {n}	Laboratorium {n}
laborator {n} bacteriologic	bakteriologisches Laboratorium {n}
laborator {n} chimic	chemisches Laboratorium {n}
laborator {n} de droguri	Drogenlabor {n}
laborator {n} de informatică	Computerraum {m}
laborator {n} de somnologie	Schlaflabor {n}
laborator {n} de tehnică dentară	zahntechnisches Labor {n}
laborator {n} lingvistic	Sprachkabinett {n}
laborator {n} lingvistic	Sprachlabor {n}
laborator {n} metrologic	Messraum {m} [Labor]
laborios	mühsam
labrador {m} [Labrador Retriever]	Labrador {m} [Hunderasse]
labrador {n}	Labrador {m} [Labradorit]
labradorit {n}	Labradorit {m}
labrum {n}	Limbus {m} [Pfannenrand des Schultergelenks]
lăbuță {f}	Pfötchen {n}
lac {n}	See {m}
lac {n} [preparat chimic lichid]	Lack {m}
lac {n} artificial	Speichersee {m}
lac {n} artificial	Stausee {m}
lac {n} cu lebede	Schwanenteich {m}
lac {n} de acumulare	Speichersee {m}
lac {n} de acumulare	Stausee {m}
lac {n} de crater	Kratersee {m}
lac {n} de înot	Badesee {m}
lac {n} de unghii	Nagellack {m}
lac {n} glaciar	Gletschersee {m}
lac {n} pentru unghii	Nagellack {m}
lac {n} periglaciar	Eisstausee {m}
lac {n} sărat	Salzsee {m}
lac {n} transparent	Klarlack {m}
lac {n} vulcanic	Vulkansee {m}
lăcar {m} cafeniu [Acrocephalus agricola]	Feldrohrsänger {m}
lăcar {m} de mlaștină [Acrocephalus palustris]	Sumpfrohrsänger {m}
lăcar {m} de pipirig [Acrocephalus paludicola]	Seggenrohrsänger {m}
lăcar {m} de stuf [Acrocephalus scirpaceus]	Teichrohrsänger {m}
lăcar {m} mare [Acrocephalus arundinaceus]	Drosselrohrsänger {m}
lăcar {m} mic [Acrocephalus schoenobaenus]	Schilfrohrsänger {m}
lăcar {m} nordic [Acrocephalus dumetorum]	Buschrohrsänger {m}
lăcar {m} răsăritean [Acrocephalus agricola]	Feldrohrsänger {m}
lăcaș {n} [loc, adăpost]	Stätte {f}
lăcaș {n} de cult	Kirche {f}
lăcaș {n} de cult	Kultstätte {f}
lăcaș {n} de cultură	Bildungsstätte {f}
lacăt {n}	Schloss {n} [Vorhängeschloss]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers