Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Mașina
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: Mașina
mașină {f}
Auto {n}automob.
Wagen {m}automob.
Apparat {m}
Maschine {f}textil
fahrbarer Untersatz {m} [ugs.] [hum.] [Auto]automob.
mașină {f} agricolă
Agrarfahrzeug {n}agr.
Landmaschine {f}agr.tech.
mașină {f} blindată
Sonderschutzfahrzeug {n}automob.
mașină {f} blindată [care transportă bani]
Geldtransporter {m}transp.
mașină {f} capcană
Autobombe {f}
mașină {f} decapotabilă
Kabrio {n}automob.
mașină {f} electrică
Elektroauto {n}automob.
Stromer {m} [ugs.] [Elektroauto]automob.
mașină {f} hibridă
Hybridauto {n}automob.circul.
mașină {f} închiriată
Leihwagen {m}
Mietauto {n}automob.
Mietwagen {m}automob.
mașină {f} infernală [bombă cu mecanism de ceasornic]
Höllenmaschine {f} [veraltet] [Sprengkörper mit Zeitzünder]
mașină {f} mică
Kleinwagen {m}automob.
mașină {f} monodisc
Einscheibenmaschine {f}tech.
mașină {f} nouă
Neuwagen {m}automob.
Mașina {f} Pneumatică <Ant> [constelație]
Luftpumpe {f} <Ant> [Sternbild]astron.
mașină {f} rulată
Gebrauchtwagen {m}automob.
mașină {f} solară
Solarauto {n}automob.tech.
mașină {f} sport
Sportwagen {m}automob.
mașină {f} unealtă
Werkzeugmaschine {f}
mașină {f} veche
Chaise {f} [ugs.] [veraltend] [schlechtes, altes Auto]automob.
Kutsche {f} [ugs.] [altes Auto]automob.circul.
mașină {f} virtuală <MV>
virtuelle Maschine {f} <VM>inform.
mașină-unealtă {f}
Werkzeugmaschine {f}
El oprește mașina.
Er hält den Wagen an.
a goni cu mașina
brettern [ugs.] [mit dem Auto rasen]
călătorie {f} cu mașina
Autofahrt {f}circul.
mașină {f} a timpului
Zeitmaschine {f}
mașină {f} cu pedale
Tretauto {n}jucărie
Kettcar® {m} {n}jucărie
mașină {f} de alergat
Laufmaschine {f} [Draisine]bicl.ist.
mașină {f} de antrenare
Antriebsmaschine {f}tech.
mașină {f} de bărbierit
Bartschneider {m}cosm.
mașină {f} de cafea
Kaffeemaschine {f}gastr.
mașină {f} de călcat
Bügelmaschine {f}tech.
mașină {f} de criptat
Chiffriermaschine {f}inform.tech.telecom.
mașină {f} de curse
Rennauto {n}automob.sport
mașină {f} de curse [automobil] [pop.]
Rennwagen {m}automob.sport
mașină {f} de cusut
Nähmaschine {f}
mașină {f} de descarcerare
Rüstwagen {m} <RW>PompSalv
mașină {f} de epocă
Oldtimer {m}automob.
mașină {f} de gătit
Herd {m}gastr.
mașină {f} de găurit
Bohrmaschine {f}unelte
mașină {f} de gunoi
Müllauto {n}
mașină {f} de gunoi [pop.]
Müllwagen {m}automob.ecol.urban
mașină {f} de imprimat
Druckerpresse {f}print.
mașină {f} de intervenție [poliție, salvare, pompieri]
Einsatzfahrzeug {n}automob.circul.PompSalv
mașină {f} de lux [limuzină]
Luxuslimousine {f}automob.
mașină {f} de lux [vehicul]
Luxusauto {n}automob.
mașină {f} de patrulare [de poliție]
Streifenwagen {m}automob.
Peterwagen {m} [nordd.] [ugs.]automob.
mașină {f} de poliție
Polizeiauto {n}automob.
Polizeiwagen {m}automob.
Streifenwagen {m}automob.
Polizeifahrzeug {n}automob.
mașină {f} de polizat
Schleifmaschine {f}unelte
mașină {f} de pompieri
Feuerwehrauto {n}PompSalv
mașină {f} de presat
Bügelmaschine {f}tech.
mașină {f} de ras
Rasierer {m}
mașină {f} de scris
Schreibmaschine {f}
mașină {f} de serviciu
Dienstwagen {m}automob.
mașină {f} de sudat
Schweißmaschine {f}tech.
mașină {f} de teren
Geländewagen {m}automob.
mașină {f} de tractare
Abschleppwagen {m}automob.
mașină {f} de tractat
Abschleppfahrzeug {n}automob.
Abschlepper {m} [ugs.] [Abschleppfahrzeug]automob.
Abschleppwagen {m}automob.transp.
mașină {f} de tricotat
Strickmaschine {f}
mașină {f} pentru bărbierit
Bartschneider {m}cosm.
mașină {f} pentru construcții
Baumaschine {f}constr.
mașină {f} pentru golf
Golfmobil {n}sport
Golfwagen {m}sport
mașină {f} second-hand
Gebrauchtwagen {m}automob.com.
mașină {f} veche demodată
Mühle {f} [ugs.] [Auto]automob.
organ {n} de mașină
Maschinenteil {m}tech.
radio {n} de mașină
Autoradio {n}automob.TV
ulei {n} pentru mașină
Maschinenöl {n}
a duce cu mașina pe cineva
jdn. kutschieren
a plimba cu mașina pe cineva
jdn. kutschieren
a trece repede cu mașina
brettern [ugs.] [mit dem Auto rasen]
colector {n} (de mașină electrică)
Kommutator {m}electr.
mașină {f} de fabricat hârtie
Papiermaschine {f}tech.
mașină {f} de făcut pâine
Brotbackautomat {m}gastr.
mașină {f} de feliat pâine
Brotschneidemaschine {f}
mașină {f} de frezat verticală
Oberfräse {f}tech.
mașină {f} de la firmă
Firmenwagen {m}automob.
mașină {f} de spălat rufe
Waschmaschine {f}
mașină {f} de spălat vase
Geschirrspüler {m}
Geschirrspülmaschine {f}
Spülmaschine {f}electr.
Abwaschmaschine {f} [schweiz.]electr.
mașină {f} de tocat carne
Fleischwolf {m}gastr.
mașină {f} de tuns gazonul
Rasenmäher {m}
mașină {f} de tuns iarba
Rasenmäher {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten