|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Online Dictionary Romanian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RumänischDeutsch
za {f}Glied {n} [Kettenglied]
za {f}Kettenring {m}
zăbală {f}Kandare {f}
zăbală {f}Trense {f}
zăbală {f} [zăbăluță]Fieberblase {f}
zăbavă {f}Fickfack {m}
zăbavă {f} [întârziere]Verspätung {f}
a zăbovisäumen [geh.] [veraltend] [zögern]
a zăbovisich aufhalten
a zăboviverweilen [geh.]
Zăbrani {n}Guttenbrunn {n}
zăbrea {f}Gitterstab {m}
zăbreală {f} [pop.]Anurie {f}
zăbreală {f} [pop.]fehlende Harnabsonderung {f}
zăcământ {n}Lagerstätte {f}
zăcământ {n}Vorkommen {n}
zăcământ {n} de gazeErdgas-Lagerstätte {f}
zăcământ {n} de minereuErzlagerstätte {f}
zăcământ {n} petroliferErdöl-Lagerstätte {f}
a zăceadaliegen
a zăcea la patsiechen
zacuscă {f}Sakuska {f}
zadă {f} [Larix decidua]Europäische Lärche {f}
zadă {f} [Larix decidua]Lärche {f}
zadarniceitel
zadarnicerfolglos
zadarnicfruchtlos [fig.]
zadarnicunfruchtbar [fig.]
zadarnicunnütz
zadarnicvergeblich
zadarniczwecklos
a zădărnicivereiteln
a zădărnici cevaetw. durchkreuzen [vereiteln]
zădărnicie {f}Eitelkeit {f}
zădărnicie {f}Vergeblichkeit {f}
zădărnicire {f} [a unui plan etc.]Vereitelung {f}
zăduf {n}Schwüle {f}
zăgan {m} [Gypaetus barbatus]Bartgeier {m}
zăgan {m} [Gypaetus barbatus]Lämmergeier {m}
Zagăr {n}Rode {n}
zăgaz {n}Schleuse {f}
zăgaz {n}Staudamm {m}
a zăgăzuistauen
Zagreb {n} [capitala Croației]Zagreb {n} [Hauptstadt von Kroatien]
zahăr {n}Zucker {m}
zahăr {n} candelKandis {m}
zahăr {n} candelKandiszucker {m}
zahăr {n} candelZuckerkandis {m}
zahăr {n} cubicWürfelzucker {m}
zahăr {n} de palmierPalmzucker {m}
zahăr {n} din sfeclă de zahărRübenzucker {m}
zahăr {n} din trestieRohrzucker {m}
zahăr {n} din trestie-de-zahărRohrzucker {m}
zahăr {n} nerafinatRohzucker {m}
zahăr {n} pudrăPuderzucker {m}
zahăr {n} tosKristallzucker {m}
zahăr {n} vanilatVanillezucker {m}
zahăr {n} vanilatVanillinzucker {m}
zaharat {n}Zuckerverbindung {f}
zaharat {n} de calciuZuckerkalk {m}
zăhărelul și nuiauaZuckerbrot und Peitsche
Zaharia {m}Zacharias {m}
zaharicale {pl}Süßwaren {pl}
zaharină {f}Saccharin {n}
zaharină {f}Sacharin {n}
zaharină {f} [îndulcitor]Süßstoff {m}
zaharisitkandiert
zaharniță {f}Zuckerdose {f}
zaharniță {f}Zuckerstreuer {m}
zaharoză {f} [sucroză]Saccharose {f}
Zaheu {m}Zachäus {m}
Zair {n}Zaire {n}
zairezzairisch
zairez {m}Zairer {m}
zaireză {f}Zairerin {f}
Zalău {n}Zillenmarkt {n}
zălog {m} [Salix cinerea]Aschweide {f}
zălog {m} [Salix cinerea]Grauweide {f}
zălog {n}Unterpfand {n}
zălog {n} [pop.]Pfand {n}
zâmbăreț [pop.]lächelnd
zâmbet {n}Lächeln {n}
zâmbet {n} acrusaures Lächeln {n}
zâmbet {n} ca de reclamă la pasta de dințiZahnpastalächeln {n} [ugs.] [hum.] [auch pej.]
zâmbet {n} continuuDauerlächeln {n}
zâmbet {n} dezarmantentwaffnendes Lächeln {n}
zâmbet {n} falsfalsches Lächeln {n}
zâmbet {n} fermecătorbezauberndes Lächeln {n}
zâmbet {n} fermecătorzauberisches Lächeln {n}
zâmbet {n} forțatgezwungenes Lächeln {n}
zâmbet {n} ironicironisches Lächeln {n}
zâmbet {n} prietenosfreundliches Lächeln {n}
zâmbet {n} prostescZahnpastalächeln {n} [ugs.] [hum.] [auch pej.]
zâmbet {n} seducătorzauberisches Lächeln {n}
zâmbet {n} timidschüchternes Lächeln {n}
Zâmbet de Mona Lisa [Mike Newell]Mona Lisas Lächeln
zâmbete {pl}Lächeln {pl}
a zâmbilächeln
a zâmbi [pe sub mustață, pe înfundate]schmunzeln
Zambia {f}Sambia {n}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement