|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Online Dictionary Romanian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RumänischDeutsch
za {f}Glied {n} [Kettenglied]
za {f}Kettenring {m}
zăbală {f}Kandare {f}
zăbală {f}Trense {f}
zăbală {f} [zăbăluță]Fieberblase {f}
zăbavă {f} [întârziere]Verspätung {f}
a zăbovisäumen [geh.] [veraltend] [zögern]
a zăbovisich aufhalten
a zăboviverweilen [geh.]
Zăbrani {n}Guttenbrunn {n}
zăbrea {f}Gitterstab {m}
zăbreală {f} [pop.]Anurie {f}
zăbreală {f} [pop.]fehlende Harnabsonderung {f}
zăcământ {n}Lagerstätte {f}
zăcământ {n}Vorkommen {n}
zăcământ {n} de gazeErdgas-Lagerstätte {f}
zăcământ {n} de minereuErzlagerstätte {f}
zăcământ {n} petroliferErdöl-Lagerstätte {f}
a zăceadaliegen
a zăcea la patsiechen
zacuscă {f}Sakuska {f}
zadă {f} [Larix decidua]Europäische Lärche {f}
zadă {f} [Larix decidua]Lärche {f}
zadarnicerfolglos
zadarnicfruchtlos [fig.]
zadarnicunfruchtbar [fig.]
zadarnicunnütz
zadarnicvergeblich
zadarniczwecklos
a zădărnicivereiteln
a zădărnici cevaetw. durchkreuzen [vereiteln]
zădărnicie {f}Vergeblichkeit {f}
zădărnicire {f} [a unui plan etc.]Vereitelung {f}
zăduf {n}Schwüle {f}
zăgan {m} [Gypaetus barbatus]Bartgeier {m}
zăgan {m} [Gypaetus barbatus]Lämmergeier {m}
Zagăr {n}Rode {n}
zăgaz {n}Schleuse {f}
zăgaz {n}Staudamm {m}
a zăgăzuistauen
Zagreb {n} [capitala Croației]Zagreb {n} [Hauptstadt von Kroatien]
zahăr {n}Zucker {m}
zahăr {n} candelKandis {m}
zahăr {n} candelKandiszucker {m}
zahăr {n} candelZuckerkandis {m}
zahăr {n} cubicWürfelzucker {m}
zahăr {n} de palmierPalmzucker {m}
zahăr {n} din sfeclă de zahărRübenzucker {m}
zahăr {n} din trestieRohrzucker {m}
zahăr {n} din trestie-de-zahărRohrzucker {m}
zahăr {n} nerafinatRohzucker {m}
zahăr {n} pudrăPuderzucker {m}
zahăr {n} tosKristallzucker {m}
zahăr {n} vanilatVanillezucker {m}
zahăr {n} vanilatVanillinzucker {m}
zaharat {n}Zuckerverbindung {f}
zaharat {n} de calciuZuckerkalk {m}
zăhărelul și nuiauaZuckerbrot und Peitsche
Zaharia {m}Zacharias {m}
zaharicale {pl}Süßwaren {pl}
zaharină {f}Saccharin {n}
zaharină {f}Sacharin {n}
zaharină {f} [îndulcitor]Süßstoff {m}
zaharisitkandiert
zaharniță {f}Zuckerdose {f}
zaharniță {f}Zuckerstreuer {m}
zaharoză {f} [sucroză]Saccharose {f}
Zaheu {m}Zachäus {m}
Zair {n}Zaire {n}
zairezzairisch
zairez {m}Zairer {m}
zaireză {f}Zairerin {f}
Zalău {n}Zillenmarkt {n}
zălog {m} [Salix cinerea]Aschweide {f}
zălog {m} [Salix cinerea]Grauweide {f}
zălog {n}Unterpfand {n}
zălog {n} [pop.]Pfand {n}
zâmbăreț [pop.]lächelnd
zâmbet {n}Lächeln {n}
zâmbet {n} acrusaures Lächeln {n}
zâmbet {n} ca de reclamă la pasta de dințiZahnpastalächeln {n} [ugs.] [hum.] [auch pej.]
zâmbet {n} continuuDauerlächeln {n}
zâmbet {n} dezarmantentwaffnendes Lächeln {n}
zâmbet {n} falsfalsches Lächeln {n}
zâmbet {n} fermecătorbezauberndes Lächeln {n}
zâmbet {n} forțatgezwungenes Lächeln {n}
zâmbet {n} ironicironisches Lächeln {n}
zâmbet {n} prietenosfreundliches Lächeln {n}
zâmbet {n} prostescZahnpastalächeln {n} [ugs.] [hum.] [auch pej.]
zâmbet {n} timidschüchternes Lächeln {n}
Zâmbet de Mona Lisa [Mike Newell]Mona Lisas Lächeln
zâmbete {pl}Lächeln {pl}
a zâmbilächeln
a zâmbi [pe sub mustață, pe înfundate]schmunzeln
Zambia {f}Sambia {n}
a zâmbi cuceritorcharmant lächeln
a zâmbi cuivajdm. zulächeln
a zâmbi cuivajdn. anlächeln
a zâmbi cuivajdn. anstrahlen [lächeln]
a zâmbi forțatgezwungen lächeln
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Rumänisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement