Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: ale
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: ale

ale cui
wessen
ale mele
meine
accesorii {pl} ale vehiculului
Fahrzeugausrüstung {f}
acte {pl} ale mașinii [cartea de identitate și certificatul de înmatriculare]
Wagenpapiere {pl}admin.automob.
Fahrzeugpapiere {pl}admin.automob.
adepte {pl} ale adventismului
Adventistinnen {pl}relig.
adepte {pl} ale baptismului
Baptistinnen {pl}relig.
adepte {pl} ale catolicismului
Katholikinnen {pl}relig.
adepte {pl} ale islamului
Muslimas {pl}relig.
Musliminnen {pl}relig.
Mosleminnen {pl}relig.
Muslimen {pl} [selten]relig.
Moslimen {pl} [selten]relig.
Mohammedanerinnen {pl} [ugs.] [veraltend]relig.
Islamitinnen {pl} [veraltet] [Musliminnen]relig.
Muselmaninnen {pl} [veraltet] [Musliminnen]relig.
Muselmänninnen {pl} [veraltet] [Musliminnen]relig.
adepte {pl} ale mahomedanismului
Muslimas {pl}relig.
Musliminnen {pl}relig.
Mosleminnen {pl}relig.
Muslimen {pl} [selten]relig.
Moslimen {pl} [selten]relig.
Mohammedanerinnen {pl} [ugs.] [veraltend]relig.
Islamitinnen {pl} [veraltet] [Musliminnen]relig.
Muselmaninnen {pl} [veraltet] [Musliminnen]relig.
Muselmänninnen {pl} [veraltet] [Musliminnen]relig.
adepte {pl} ale ortodoxiei
Orthodoxinnen {pl}relig.
adepte {pl} ale protestantismului
Protestantinnen {pl}relig.
bătăi {pl} ale inimii
Herzaktionen {pl}med.
bijuterii {pl} ale coroanei
Kronjuwelen {pl}
boli {pl} ale civilizației
Zivilisationskrankheiten {pl}med.
cabinete {pl} ale medicilor
Arztzimmer {pl}dent.med.MedVet.
camere {pl} ale doctorilor [pop.]
Arztzimmer {pl}dent.med.MedVet.
camere {pl} ale medicilor
Arztzimmer {pl}dent.med.MedVet.
chei {pl} ale mașinii
Autoschlüssel {pl}automob.
culori {pl} ale toamnei
Herbstfarben {pl}
cunoștințe {pl} ale lumii
Weltwissen {n} [Wissen der Welt]educ.ştiinţă
cunoștințe {pl} ale omenirii
Weltwissen {n} [Wissen der Menschheit]educ.ştiinţă
date {pl} ale livrării
Liefertermine {pl}com.econ.transp.
drepturi {pl} ale consumatorilor
Verbraucherrechte {pl}
drepturi {pl} ale terților
Rechte {pl} Dritterjur.
drepturi {pl} ale utilizatorului
Benutzerrechte {pl}inform.
dureri {pl} ale articulațiilor
Arthralgien {pl}med.
Gelenkschmerzen {pl}med.
dureri {pl} ale mușchilor
Muskelschmerzen {pl}med.
Myalgien {pl} [Muskelschmerzen]med.
dureri {pl} ale oaselor
Ostealgien {pl}med.
Knochenschmerzen {pl}med.
faruri {pl} ale vehiculelor
Fahrzeugscheinwerfer {pl}automob.
faze {pl} ale lunii
Mondphasen {pl}astron.
forțe {pl} ale poliției
Polizeikräfte {pl}urban
fructe {pl} ale porumbului
Maiskolben {pl}agr.botgastr.
hemoragii {pl} ale gingiei
Zahnfleischblutungen {pl}dent.
întâlniri {pl} ale angajaților
Betriebsversammlungen {pl}
oase {pl} ale craniului
Schädelknochen {pl}anat.
oceane {pl} (ale lumii)
Weltmeere {pl}ecol.geogr.
opțiuni {pl} ale dezvoltatorului
Entwickleroptionen {pl}electr.tech.
ore {pl} ale nopții
Nachtstunden {pl}
părți {pl} ale corpului
Körperteile {pl}anat.
poduri {pl} ale autostrăzii
Autobahnbrücken {pl}circul.constr.transp.
prețuri {pl} ale benzinei
Benzinpreise {pl}econ.
pulsații {pl} ale inimii
Herzaktionen {pl}med.
rămășițe {pl} ale epavei
Wrackteile {pl}
sângerări {pl} ale gingiei
Zahnfleischblutungen {pl}dent.
sunete {pl} ale inimii
Herztöne {pl}med.
tăișuri {pl} ale sfredelului
Bohrerspitzen {pl}mineral.miniertech.
tălpi {pl} ale picioarelor
Fußsohlen {pl}anat.
terminații {pl} ale adjectivului
Adjektivendungen {pl}ling.
vârfuri {pl} ale burghiului
Bohrerspitzen {pl}tech.
victime {pl} ale bombei
Bombenopfer {pl}
zgomote {pl} ale inimii
Herztöne {pl}med.
adepte {pl} ale unei secte
Sektiererinnen {pl} [Anhängerinnen einer Sekte]relig.
forțe {pl} speciale ale poliției
Polizeitruppen {pl}urban
Grădinile {pl} Suspendate ale Semiramidei
Hängende Gärten {pl} der Semiramis
infecții {pl} ale căilor urinare
Harnwegsinfektionen {pl}med.
infecții {pl} ale tractului urinar <ITU>
Harnwegsinfektionen {pl}med.
lungimi {pl} ale labei piciorului
Fußlängen {pl}unit.
reapariții {pl} ale unor boli
Rezidive {pl}med.
reveniri {pl} ale unor boli
Rezidive {pl}med.
Statele {pl} Confederate ale Americii
Konföderierte Staaten {pl} von Amerikaist.
Statele {pl} Federale ale Microneziei
Föderierte Staaten {pl} von Mikronesiengeogr.pol.
Statele {pl} Federate ale Microneziei
Föderierte Staaten {pl} von Mikronesiengeogr.pol.
Statele {pl} Unite ale Americii <SUA>
Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>geogr.
trupe {pl} speciale ale poliției
Polizeitruppen {pl}urban
tulburări {pl} ale circulației sangvine
Kreislaufstörungen {pl}med.
victime {pl} ale unui atentat
Anschlagsopfer {pl}
Dați deci Cezarului cele ce sunt ale Cezarului. [Matei 22:21]
Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist. [Mt 22,21]bibl.proverb
în conformitate cu prevederile mai detaliate ale ...
nach näherer Maßgabe vonjur.
În lista caracteristicilor atractive ale femeilor stă foarte clar pe primul loc "tânără".
In der Liste der Attraktivitätsmerkmale für Frauen steht ganz klar „jung“ auf Platz eins.
Capitoliul {n} (Statelor Unite ale Americii)
Kapitol {n} (der Vereinigten Staaten)
cele șapte minuni {pl} ale lumii
die sieben Weltwunder {pl}
cerințe {pl} ale locului de muncă
Anforderungsprofil {n}
curse {pl} ale carelor de luptă
Wagenrennen {pl}ist.
gaze {pl} de eșapament ale mașinilor
Autoabgase {pl}automob.ecol.
Principatele {pl} Unite ale Țării Românești și Moldovei
Vereinigte Fürstentümer {pl} der Walachei und Moldauist.pol.
unghii {pl} ale degetelor de la mână
Fingernägel {pl}anat.
unghii {pl} ale degetelor de la picior
Zehnägel {pl}anat.
Orele astrale ale omenirii
Sternstunden der Menschheit [Stefan Zweig]lit.F
fructe {pl} unicarpelare ale leguminoaselor
Hülsenfrüchte {pl}agr.botT
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung