Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: altul
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: altul
PRON  altul | alta
alții | altele
Cine altul?
Wer denn sonst?
unul cu altul
einander
unul cu altul {adv}
zueinander
unul de altul {adv}
voneinander
unul după altul {adv}
reihum
reihenweise
nacheinander
hintereinander
einer nach dem anderen
unul în altul {adv}
ineinander
unul lângă altul {adv}
aneinander
nebeneinander
unul pe altul
einander
unul pentru altul {adv}
füreinander
unul peste altul {adv}
aufeinander
übereinander
unul față de altul {adv}
zueinander
gegeneinander
a așeza unul lângă altul [orizontal]
nebeneinanderlegen
a așeza unul lângă altul [vertical]
nebeneinanderstellen
a învăța privind la altul
abschauen
a lovi unul de altul
zusammenschlagen
a presa unul peste altul
aufeinanderpressen
a pune unul lângă altul
nebeneinandersetzen
a pune unul peste altul
aufeinanderlegen
a semăna unul cu altul
einander ähneln
a sta unul lângă altul
nebeneinandersitzen
a sta unul lângă altul [orizontal]
nebeneinanderliegen
a sta unul lângă altul [vertical]
nebeneinanderstehen
..., la fel ca oricare altul.
..., (genau) wie jeder andere auch.
de la un capăt la altul {prep}
über
Fiți drăguți unul cu altul!
Seid nett zueinander!
a citi de la un capăt la altul
durchlesen
a fi la mare depărtare unul de altul
weit auseinanderliegen [auch fig.]
a pasa mingea de la unul la altul [în mod repetat]
den Ball in den eigenen Reihen haltensport
a se apropia unul de altul [fig.]
zueinanderfinden [sich nahekommen]
zueinander finden [sich nahekommen]
a se îndrăgosti unul de altul
sich ineinander verlieben
a se înțelege unul cu altul prin semne
sich durch Zeichen miteinander verständigen
a se întrece unul pe altul
sich gegenseitig übertrumpfen
a se izbi unul de altul
aufeinanderschlagen
a se lovi unul de altul
sich zusammenschlagen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung