Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: aur
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: aur
NOUN   aur | aurul | - | -
aur {n}
Gold {n}
aur {n} <Au>
Gold {n} <Au>chim.
Vizitiul {m} <Aur> [constelație]
Fuhrmann {m} <Aur> [Sternbild]astron.
de aur {adj}
golden
aur {n} alb
Weißgold {n}
aur {n} aluvionar
alluviales Gold {n}geol.
aur {n} dentar
Zahngold {n}dent.
aur {n} fin [pur]
Feingold {n}
Arată a aur.
Es sieht wie Gold aus.
placat cu aur {adj}
vergoldet
a polei cu aur
vergolden
ceas {n} de aur
Golduhr {f}ceasuri
colier {n} de aur
Goldkette {f}
comoară {f} de aur
Goldschatz {m}arheol.
Cornul {n} de Aur
Goldenes Horn {n}geogr.
dinte {m} de aur
Goldzahn {m}dent.
epocă {f} de aur
goldenes Zeitalter {n}
filon {n} de aur
Goldader {f}mineral.minier
foiță {f} de aur
Blattgold {n}artă
folie {f} de aur
Blattgold {n}artă
gâscă {f} de aur [fig.]
goldene Gans {f} [fig.]
generație {f} de aur
goldene Generation {f}
Hoarda {f} de Aur
Goldene Horde {f}ist.
inel {n} de aur
Goldring {m}
lanț {n} de aur
Goldkette {f}
lingou {n} de aur
Goldbarren {m}
medalie {f} de aur
Goldmedaille {f}
mină {f} de aur
Goldgrube {f}
Goldmine {f}minier
mine {pl} de aur
Goldminen {pl}minier
monedă {f} de aur
Goldmünze {f}valută
Nisipurile {pl} de Aur
Goldstrand {m}geogr.
nunta {f} de aur
goldene Hochzeit {f}
octombrie {m} de aur
goldener Oktober {m}meteo.
Peștele {m} de Aur <Dor> [constelație]
Schwertfisch {m} <Dor> [Sternbild]astron.
peștișor {m} de aur
Goldfisch {m}ihtio.
poleire {f} cu aur
Vergoldung {f}
regulă {f} de aur
goldene Regel {f}
rezervă {f} de aur
Goldbestand {m}
rezerve {pl} de aur
Goldreserven {pl}
secțiune {f} de aur
Goldener Schnitt {m}arheol.artămat.
visul {n} de aur
goldener Traum {m}
a avea mâini de aur
geschickte Hände haben
aur, tămâie și smirnă
Gold, Weihrauch und Myrrheidiom
Cloșca cu puii de aur
Die Henne mit den goldenen Kükenarheol.
Meseria este brățară de aur.
Handwerk hat goldenen Boden.proverb
Nu tot ce strălucește, e aur.
Es ist nicht alles Gold, was glänzt.proverb
Vorba-i de argint, tăcerea e de aur.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.proverb
Sfântul Ioan Gură de Aur {m}
Heiliger Johannes Chrysostomos {m}relig.
Gâsca de aur
Die goldene Gans [Brüder Grimm]Flit.
Narcis și Gură-de-Aur
Narziß und Goldmund [Hermann Hesse]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung