|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: bani
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: bani

NOUN   ban | banul | bani | banii
bani {pl}
Geld {n}
Asche {f} [ugs.] [Geld]
Flöhe {pl} [ugs.] [Geld]
Zaster {m} [ugs.]
Penunzen {pl} [ugs.]
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
Bimbes {m} {n} [regional]
Piepen {pl} [ugs.] [Geld]
Schotter {m} [ugs.] [Geld]
Kröten {pl} [ugs.] [Geld]
Pinkepinke {f} [ugs.] [Geld]
bani rămași
das übrige Geld
a depune bani [într-un cont bancar etc.]
Geld einlegen
a împrumuta bani cuiva
jdm. Geld leihen
a irosi bani
Geld verschleudern
a retrage bani
Geld abhebenfin.
a ridica bani [din cont]
Geld abrufen [vom Konto]
a schimba bani
umrubeln [DDR] [Geld umtauschen]ist.valută
a scoate bani [de la bancă]
Geld abheben
bani {pl} cash
bares Geld {n}
bani {pl} falși
Falschgeld {n}
Blüten {pl} [ugs.] [Falschgeld]
bani {pl} frumoși
gutes Geld {n}
bani {pl} gheață
Bargeld {n}
bani {pl} grei
viel Geld {n}
bani {pl} mărunți
Kleingeld {n}
bani {pl} munciți
schwer verdientes Geld {n}
bani {pl} negri [câștigați ilegal]
Schwarzgeld {n}
bani {pl} nemunciți
leicht verdientes Geld {n}
bani {pl} occidentali
Westgeld {n}
bani {pl} publici
öffentliche Gelder {pl}
de doi bani {adj}
billig
iubitor de bani {adj}
geldliebend [geldgierig]
Timpul înseamnă bani!
Zeit ist Geld!proverb
a avansa bani pentru cineva
Geld für jdn. auslegen
a cheltui bani pe ceva
Geld für etw. ausgeben
a face bani din ceva
mit etw. Geld verdienen
ascunzătoare {f} de bani
Geldversteck {n}
bani {pl} câștigați greu
schwer verdientes Geld {n}
bani {pl} câștigați ușor
leicht verdientes Geld {n}
bani {pl} de buzunar
Taschengeld {n}
bani {pl} de jucărie
Spielgeld {n}jucărie
bani {pl} de răscumpărare
Lösegeld {n}
bani {pl} din impozite
Steuergeld {n}fin.
căruță {f} de bani [pop.]
Haufen {m} Kohle [ugs.] [Geld]
casă {f} de bani
Geldschrank {m}fin.
donație {f} în bani
Geldspende {f}fin.
donator {m} de bani
Geldgeber {m}
falsificator {m} de bani
Geldfälscher {m}
grămadă {f} de bani
Batzen {m} Geld [ugs.]
lăcomie {f} de bani
Geldgier {f}
lipsă {f} de bani
Geldmangel {m}
premiu {n} în bani
Preisgeld {n}
risipă {f} de bani
Geldverschwendung {f}
spălare {f} de bani
Geldwäsche {f}
sumă {f} de bani
Gelder {pl}
Geldsumme {f}fin.
sumă {f} de bani [într-un cont de economii]
Tagesgeld {n}fin.
sume {pl} de bani
Geldsummen {pl}
transfer {n} de bani
Geldsendung {f}fin.
trimitere {f} de bani
Geldsendung {f}
a arunca bani pe fereastră
Geld zum Fenster hinauswerfen
a avea bani la bancă
Geld auf der Bank haben
a depune bani la bancă
Geld in die Bank legen
a împrumuta bani de la cineva
sich von jdm. Geld leihen
a nu mai da cuiva bani
jdm. den Geldhahn zudrehen [ugs.] [Redewendung]
a pompa bani pe piață
Geld in den Markt pumpenfin.
a scutura pe cineva de bani [pop.]
jdn. ausnehmen [ugs.] [schröpfen]
a tapa pe cineva de bani [pop.]
jdn. anpumpen [ugs.]
cantitate {f} enormă de bani
Unsumme {f}
casă {f} de bani blindată
Panzerschrank {m}
2 timbre a 55 de bani
2 Briefmarken zu 55 Pfennige
a achita o sumă de bani
eine Summe erlegen [österr.] [schweiz.]
a adăuga bani la o sumă
etw. drauflegen [ugs.]
a băga bani în propriul buzunar
Geld einstecken [ugs.] [Geld in die eigene Tasche stecken]
a plăti o sumă de bani
eine Summe erlegen [österr.] [schweiz.]
a ridica bani de la bancă
Geld von der Bank abheben
a scădea o sumă de bani
eine Summe in Abzug bringen
mandat {n} poștal (pentru expediere de bani)
Zahlkarte {f}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung