dict.cc Wörterbuch :: ciupercă :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: ciupercă

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

ciupercă | ciuperca | ciuperci | ciupercile

a ciuperca [pei.]: verbotene Substanzen (Drogen) nehmen
ciupercă {f}: Pilz {m}micol.
Schwamm {m} [bayer.] [österr.] [schweiz.] [Pilz]gastr.micol.T
ciupercă {f} [comestibilă]: Schwammerl {m} {n} [bayer.] [österr.] [ugs.: Pilz]gastr.micol.
ciupercă {f} [de țesut ciorapi]: Stopfpilz {m}textilunelte
ciupercă {f} comestibilă: Speisepilz {m}gastr.micol.
ciupercă {f} otrăvitoare: Giftpilz {m}gastr.micol.
ciupercă {f} a unghiei: Nagelpilz {m}med.
ciupercă {f} de miere [Armillaria gallica, syn.: A. bulbosa, A. lutea, A. mellea]: Fleischfarbener Hallimasch {m}micol.
ciuperca {f} lui Dumnezeu [Agaricus subrufescens]: Brasilianischer Mandel-Egerling {m}micol.
specie {f} de ciupercă: Pilzart {f}biol.micol.
ciupercă {f} de bălegar [Agaricus campestris]: Wiesen-Champignon {m}biol.gastr.micol.T
ciupercă {f} de bălegar de cultură [Agaricus bisporus]: Zucht-Champignon {m}biol.gastr.micol.T
ciupercă {f} de câmp [Agaricus arvensis, syn.: Psalliota arvensis]: Weißer Anischampignon {m}micol.T
ciupercă {f} de gunoi: Champignon {m}micol.T
ciupercă {f} de pădure [Agarius silvatica]: Kleiner Wald-Champignon {m}biol.gastr.micol.T
ciupercă {f} de pivniță: Hausschwamm {m}micol.T
ciupercă {f} de plop [Cyclocybe cylindracea, syn. Agrocybe aegerita, Agrocybe cylindracea]: Südlicher Ackerling {m}micol.T
ciupercă {f} fără inel [Amanita vaginata]: Grauer Scheidenstreifling {m}micol.T
ciupercă {f} regală [Pleurotus eryngii]: (Brauner) Kräuterseitling {m}micol.T
(Brauner) Kräuter-Seitling {m}micol.T
ciupercă {f} Shiitake [Lentinula edodes, Lentinus edodes]: Shiitake {m}gastr.micol.T
Shiitakepilz {m}gastr.micol.T
ciupercă {f} țigănească [Cortinarius caperatus, syn.: Rozites caperatus, Rozites caperata]: Reifpilz {m}micol.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten