dict.cc Wörterbuch :: curte :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: curte

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

curte | curtea | curți | curțile

curte {f}: Hof {m}
curte {f} [anturaj]: Hofstaat {m}ist.
de curte {adj}: höfischist.
Onorată Curte: Euer Ehren
a face curte: umwerben
a face curte cuiva: um jdn. buhlen
jdm. den Hof machenidiom
a face curte cuiva [a curta]: jdn. hofierenidiom
curte {f} constituțională: Verfassungsgericht {n}jur.
curte {f} imperială: Kaiserhof {m}
curte {f} interioară: Innenhof {m}arhi.
curte {f} marțială: Kriegsgericht {n}jur.mil.
Militärgerichtshof {m} (veraltet)mil.
curte {f} regală: Königshof {m}
biserică {f} de curte: Hofkirche {f}arhi.relig.
câine {m} de curte: Hofhund {m}zool.
cântăreț {m} de curte: Hofsänger {m}muz.
capelă {f} de curte: Hofkapelle {f}
curte {f} a castelului: Schlosshof {m}arhi.
curte {f} a cazărmii: Kasernenhof {m}
curte {f} a școlii: Schulhof {m}educ.
Curte {f} de apel: Berufungsgericht {n}jur.
curte {f} de apel: Appellationsgericht {n} [veraltet] [Berufungsgericht]jur.
curte {f} de casație: Kassationshof {m}jur.
curte {f} din spate: Hinterhof {m}
Înalta Curte {f} Regională: Oberlandesgericht {n}jur.
muzician {m} de curte: Hofmusiker {m}muz.
pasăre {f} de curte: Federvieh {n}
păsări {pl} de curte: Geflügel {n}agr.gastr.zool.
pictor {m} de curte: Hofmaler {m}artă
viață {f} de curte: Hofleben {n}
Curte {f} cu judecători civili: Schöffengericht {n}jur.
damă {f} de (la) curte: Hofdame {f}
dame {pl} de (la) curte: Hofdamen {pl}ist.
Înalta Curte {f} de Casație și Justiție <ÎCCJ>: Oberster Gerichts- und Kassationshof {m}jur.
găină {f} de curte [Gallus gallus domesticus]: Haushuhn {n}orn.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten