Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: dreptul
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: dreptul

a studia Dreptul
Jura studiereneduc.
Jura studieren [nordd.]educ.
Jus studieren [österr.]educ.jur.
de-a dreptul {adv}
gerade
stracks
geradezu
geradewegs
dreptul {n} la replică
Recht auf eine Antwort/ Gegendarstellung {f}jur.
prin dreptul de autor {adj}
urheberrechtlich
a-și exercita dreptul la ceva {verb}
von seinem Recht auf etw. Gebrauch machenidiom
dreptul {n} de a restitui
Rückgaberecht {n}
Fiecare are dreptul la propria opinie.
Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
în conformitate cu dreptul internațional {adj} {adv}
völkerrechtlichjur.
protejat prin dreptul de autor {adj}
urheberrechtlich geschützt
Voi lupta până la ultima mea picătură de sânge ca să ai dreptul să nu fii de acord cu mine. [Ion Rațiu]
Ich werde kämpfen bis zu meinem letzten Blutstropfen, damit du das Recht hast, mit mir nicht einverstanden zu sein.citat
a-și pierde dreptul la viață {verb} [a trebui să plătească cu viața pentru o vină]
sein Leben verwirken [geh.] [muss eine Schuld durch den Tod sühnen]
a-și rezerva dreptul de a ... {verb}
sichDat. das Recht vorbehalten zu ...
adeverință {f} privind dreptul de liberă circulație
Freizügigkeitsbescheinigung {f}admin.jur.pol.
inflamație {f} a pungilor seroase de sub piele în dreptul articulațiilor
Hygrom {n}med.
Bursitis {f}med.
Schleimbeutelentzündung {f}med.
inflamație {f} a pungilor seroase subcutane în dreptul articulațiilor
Hygrom {n}med.
Bursitis {f}med.
Schleimbeutelentzündung {f}med.
jurist {m} specializat în dreptul muncii
Arbeitsrechtler {m}jur.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung