|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: ei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: ei

PRON  el | ea | el
ei | ele | ele
ei {pron}
sie [männliche oder gemischte Gruppe]
ihr [einer Frau]
Ei!
Na! [ugs.]
ei {pron} [ex. în camera ei]
ihrem [3. Person Singular weiblich, Dativ]
(pe) ei {pron}
sie
al ei {pron}
ihr
ihre
ei bine {adv} [concluzie]
somit
Ei bine!
Na gut! [ugs.]
Ei, da. [pop.]
Na ja. [ugs.]
la ei [masculin plural, cu verbe de mișcare]
zu ihnen
de genul ei
ihresgleichen
din cauza ei
wegen ihr [ugs.]
din cauza ei {adv}
ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
Ei bine, da.
Aber ja.
Ei, drăcia dracului!
Ach du meine Güte!
Ei, și ce? [pop.]
Na und? [ugs.]
în locul ei
an ihrer Stelle
între ei/ele {adv}
untereinander
Ajunge zilei răutatea ei.
Es ist genug, dass jeder Tag seine eigene Plage hat.bibl.citat
Ei și, ce dacă!
Na, wennschon! [ugs.]
Abia ieși șeful din birou că ei și lăsară lucrul.
Kaum dass der Chef aus dem Büro war, hörten sie mit der Arbeit auf.
Asta îi dă (ei) apă la moară.
Das ist Wasser auf ihre Mühle.idiom
Cel fără de păcat dintre voi să arunce cel dintâi piatra asupra ei.
Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie.bibl.proverb
De aceea a adus Domnul peste ei pe căpeteniile armatei. [2 Cronici 33:11]
Darum ließ der Herr über sie kommen die Obersten des Heeres. [2 Chr 33,11]
Despre ce vorbesc ei / ele?
Worüber reden sie?
Ei îi merge mai bine.
Mit ihr geht es aufwärts.
Frumusețea este putere, zâmbetul este sabia ei.
Schönheit ist Macht, ein Lächeln ist ihr Schwert.proverb
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung