dict.cc Wörterbuch :: experiență :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: experiență

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

experiență | experiența | experiențe | experiențele

experiență {f}: Erfahrung {f}
Erlebnis {n}
Praxis {f} [Erfahrung]
cu experiență {adj}: erfahren
din experiență {adv}: aus Erfahrung
erfahrungsgemäß
a aduna experiență: Erfahrungen sammeln
experiență {f} anterioară: Vorerfahrung {f}
experiența {f} consumatorului: Kundenerlebnis {n}econ.market.
experiență {f} practică: praktische Erfahrung {f}
experiență {f} profesională: Berufserfahrung {f}
experiență {f} proprie: Selbsterfahrung {f}
experiența {f} utilizatorului: Nutzungserlebnis {n}inform.
fără experiență practică: ohne praktische Erfahrung
lipsit de experiență {adj}: unerfahren
a avea experiență în: Erfahrung in [+Dat.] haben
a avea o experiență: eine Erfahrung machen [ein Erlebnis haben]
a vorbi din experiență: aus Erfahrung sprechen
von Erfahrungen berichten
experiență {f} de călătorie: Reiseerlebnis {n}
experiență {f} de viață: Lebenserfahrung {f}
experiență {f} de violență: Gewalterfahrung {f}
experiență {f} în actorie: Schauspielerfahrung {f}film
experiență {f} în străinătate: Auslandserfahrung {f}
lipsă {f} de experiență: Unerfahrenheit {f}
Erfahrungsmangel {m}
schimb {n} de experiență: Erfahrungsaustausch {m}
a ști ceva din propria experiență: etw. aus eigener Erfahrung wissen
dovadă {f} întemeiată pe experiență: Erfahrungsbeweis {m}
experiență {f} aproape de moarte <EAM>: Nahtoderfahrung {f} <NTE>med.
experiență {f} de moarte iminentă: Nahtoderfahrung {f}med.
experiență {f} legată de cumpărături: Einkaufserlebnis {n}com.
Ți-o spun din propria experiență.: Ich kann ein Lied davon singen.
a face experiență pe pielea proprie: Lehrgeld zahlen [fig.]
conceptul {n}, noțiunea de experiență: Erfahrungsbegriff {m}filos.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten