Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: fiecare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: fiecare

PRON  fiecare | fiecare | fiecare
- | - | -
fiecare {pron}
jeder
jedermann
fiecare {adj} {pron}
jede
jedes
fiecare {adj}
jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]
cu fiecare zi {adv}
mit jedem Tag
de fiecare dată {adv}
jedes Mal
jedesmal [alt]
de fiecare dată {adv} [loc. adv.]
jeweils
Fiecare atingere doare.
Jede Berührung tut weh.
în fiecare an {adv}
jedes Jahr
în fiecare duminică {adv}
sonntags
în fiecare joi {adv}
donnerstags
în fiecare luni {adv}
montags
în fiecare marți {adv}
dienstags
în fiecare miercuri {adv}
mittwochs
în fiecare minut {adv}
minütlich
in fiecare oră {adv}
im Stundentakt
în fiecare sâmbătă {adv}
samstags
sonnabends
în fiecare seară {adv}
allabendlich
în fiecare vineri {adv}
freitags
în fiecare zi {adv}
täglich
jeden Tag
tagtäglich
la fiecare minut {adv}
im Minutentakt
la fiecare oră {adj} {adv}
stündlich
la fiecare oră {adv}
im Stundentakt
la fiecare pas
auf Schritt und Tritt
aproape în fiecare zi {adv}
fast jeden Tag
de fiecare dată când {conj} [conjuncție subordonatoare]
sooft [jedes Mal wenn]
Fiecare își laudă marfa.
Jeder Krämer lobt seine Ware.
la fiecare două zile {adv}
alle zwei Tage
fiecare a treia persoană {f}
jeder Dritte {m}
3 saci a 80 kg fiecare
3 Säcke zu je 80 Kg
Fiecare are dreptul la propria opinie.
Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
fiecare după bunul său plac [după voia sa]
jeder nach seiner Fasson [veraltend] [fig.]
Fiecare lucru la timpul lui.
Alles zu seiner Zeit.proverb
Fiecare vot contează / este important.
Es kommt auf jede Stimme an.
în fiecare seară înainte de culcare
jeden Abend vor dem Zubettgehen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung