dict.cc Wörterbuch :: general :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: general

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	ADJ	general \| generală \| general \| generali/generale
	NOUN	general \| generalul \| generali \| generalii

general {adj}: allgemein <allg.>
generell
general {adj} [comun]: üblich
general {m}: General {m}mil.
general valabil {adj}: durchgängig
allgemeingültig
allgemein gültig
în general {adv}: meist
durchweg
allgemein
überhaupt
üblicherweise
im Allgemeinen
insgemein [veraltet]
durchwegs [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.]
în general {adv} [în mod obișnuit]: gemeinhin
antreprenor {m} general: Generalunternehmer {m} <GU>
cartier {n} general: Hauptquartier {n}mil.urban
clasament {n} general: Gesamtwertung {f}sport
consiliu {n} general <CG>: Generalrat {m}pol.
consul {m} general: Generalkonsul {m}pol.
consulat {n} general: Generalkonsulat {n}pol.
director {m} general: Generaldirektor {m}econ.
general-colonel {m}: Generaloberst {m}mil.
general-locotenent {m}: Generalleutnant {m}mil.
general-maior {m}: Generalmajor {m}mil.
Guvernământ {n} General: Generalgouvernement {n}ist.pol.
manager {m} general: Geschäftsführer {m}
plan {n} general: Masterplan {m}
primar {m} (general): Stadtoberhaupt {n}pol.
primar {m} general: Oberbürgermeister {m} <OB>admin.pol.
principiu {n} general: Leitbild {n}
procuror {m} general: Generalstaatsanwalt {m}jobjur.
secretar {m} general: Generalsekretär {m}pol.
simptom {n} general: Allgemeinsymptom {n}dent.med.MedVet.
pentru uz general: zum allgemeinen Gebrauch
general {m} de brigadă: Brigadegeneral {m}mil.
alegere {f} a primarului general: Oberbürgermeisterwahl {f}pol.
Automobil Clubul {n} General German: Allgemeiner Deutscher Automobil Club {m} <ADAC>automob.
general prezentul {n} din lume: Weltläufigkeit {f}
Secretar {m} General al NATO: NATO-Generalsekretär {m}pol.
Secretar {m} General al ONU: UN-Generalsekretär {m} [auch: UNO-Generalsekretär]jobpol.
El este considerat în general competent și harnic.: Er gilt gemeinhin als kompetent und fleißig.
Acordul {n} General pentru Tarife și Comerț <GATT>: Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen {n} <GATT>econ.pol.
opinii {pl} acceptate în mod general: Verkehrsauffassung {f}jur.
regulamentul {n} general privind protecția datelor: Datenschutz-Grundverordnung {f} <DSGVO>jur.UE
Secretar {m} General al Națiunilor Unite: Generalsekretär {m} der Vereinten Nationenjobpol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten