Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: joc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: joc
NOUN   joc | jocul | jocuri | jocurile
VERB   a juca | joc | jucând | jucat
joc {n}
Spiel {n}jocuri
a avea joc [a se bălăngăni]
eiern [ugs.]
joc {n} amical
Freundschaftsspiel {n}sport
joc {n} captivant
spannendes Spiel {n}
joc {n} dur
hartes Spiel {n}
joc {n} experimental
Planspiel {n}
joc {n} înșelător
Vexierspiel {n}
joc {n} magic
Zauberspiel {n}teatru
Zauberstück {n}teatru
joc {n} ofensiv
Offensivspiel {n}sport
joc {n} periculos
gefährliches Spiel {n}
joc {n} piramidal
Pyramidenspiel {n}market.
joc {n} puzzle
Puzzlespiel {n}jocuri
joc {n} serios
ernstes Spiel {n}
joc {n} video
Telespiel {n} [Spiel]inform.jocuri
Videospiel {n}jucărie
Roata are joc.
Das Rad eiert.
a fi în joc [fig.]
auf dem Spiel stehenidiom
a participa la joc
mitspielen
a pierde la joc
verspielen
a pune ceva în joc
etw. ins Spiel bringen
a pune în joc [premiu, câștig]
ausspielen
a-și bate joc {verb}
spotten
spötteln
a-și bate joc {verb} [a batjocori, a ironiza]
höhnen
a-și bate joc {verb} [a necinsti, a viola]
vergewaltigen
bătaie {f} de joc
Spott {m}
carte {f} de joc
Spielkarte {f}jocuri
Karte {f} [Spielkarte]jocuri
joc {n} cu premii
Gewinnspiel {n}
joc {n} cu violență
Gewaltspiel {n}jocuri
joc {n} de cărți
Kartenspiel {n}jocuri
joc {n} de copii
Kinderspiel {n}jocuri
joc {n} de culori
Farbenspiel {n}
joc {n} de cuvinte
Wortspiel {n}
joc {n} de hazard [joc de noroc]
Glücksspiel {n}jocuri
joc {n} de mobil
Handyspiel {n}jocuri
joc {n} de noroc
Glücksspiel {n}jocuri
joc {n} de putere
Machtspiel {n}pol.
joc {n} de rol
Rollenspiel {n}jocuri
joc {n} de societate
Gesellschaftsspiel {n}jocuri
joc {n} de trei
Dreier {m}sport
joc {n} de umbre
Schattenspiel {n}
joc {n} în deplasare
Gastspiel {n}sport
joc {n} la loto
Lottospiel {n}jocuri
joc {n} la volan
Lenkradspiel {n}automob.
joc {n} pe calculator
Computerspiel {n}jocuri
joc {n} pe eșichier [șah]
Brettspiel {n}jocuri
joc {n} pe tablă
Brettspiel {n}jocuri
oră {f} de joc
Spielstunde {f}jocuri
ore {pl} de joc
Spielstunden {pl}jocuri
regulă {f} de joc
Spielregel {f}jocuri
reguli {pl} de joc
Spielregeln {pl}jocuri
repunere {f} în joc
Einwurf {m}sport
schemă {f} de joc
Mannschaftsaufstellung {f}sport
sfârșit {n} de joc
Spielende {n}
stil {n} de joc
Spielstil {m}jocurisport
teren {n} de joc
Spielfeld {n}sport
tovarăș {m} de joc
Spielgefährte {m}
tovarășă {f} de joc
Spielgefährtin {f}
tovarăși {pl} de joc
Spielgefährten {pl}
E totul în joc. [fig.]
Es geht ums Ganze.
a tăia cărțile (de joc)
Karten abhebenjocuri
a-și bate joc de cineva {verb}
jdn. verspotten
jdn. verarschen [ugs.]
sein Spiel mit jdm. treiben [Redewendung]
jdn. veralbernidiom
joc {n} pe teren propriu
Heimspiel {n}sport
Vrei să-ți bați joc de mine?
Willst du mich veralbern?
bătaie {f} de joc a tuturor [pop.]
Zielscheibe {f} des Spottes
buletin {n} de joc la loto
Los {n} [Lotterie]jocuri
carte {f} de joc fără valoare
Lusche {f} [wertlose Spielkarte]jocuri
castel {n} din cărți (de joc)
Kartenhaus {n}
pachet {n} de cărți de joc
Satz {m} Kartenjocuri
punere {f} a mingii în joc [ex. fotbal]
Anpfiff {m}sport
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung