Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: mare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: mare
ADJ   mare | mare | mare | mari
NOUN   mare | marea | mări | mările
mare {adj}
groß
mare {adj} [gras]
fett
mare {f}
Meer {n} [auch fig.]
See {f}geogr.
{m} mare
großes A {n}print.
foarte mare {adj}
gewaltig
la mare {adv}
am Meer
mai mare {adj}
größer
mai mare {adj} [mai în vârstă]
älter
pe mare {adv}
auf dem Meer
Poftă mare!
Guten Appetit!
Poftă mare! [pop.]
Guten Hunger! [ugs.]
apă {f} mare [râu]
Hochwasser {n} [eines Flusses]hidro.
arșiță {f} mare
Affenhitze {f} [ugs.]
Baia Mare {f}
Frauenbach {n}geogr.
Groß-Neustadt {n}geogr.
becațină {f} mare [Gallinago media]
Doppelschnepfe {f}orn.
bufniță {f} mare [Bubo bubo]
Uhu {m} [Bubo bubo]orn.
căldură {f} mare
Hitze {f}
căluț-de-mare {m} [genus Hippocampus]
Seepferdchen {n}ihtio.
careu {n} mare
Strafraum {m}sport
Carul-Mare {n}
Großer Wagen {m}astron.
chefal {m} mare [Mugil cephalus]
Großköpfige Meeräsche {f}ihtio.
coaliție {f} mare
große Koalition {f}pol.
contingent {n} mare [de polițiști]
Großaufgebot {n} [an/von Polizei etc.]
corcodel {m} mare [Podiceps cristatus]
Haubentaucher {m}orn.
cormoran {m} mare [Phalacrocorax carbo]
Kormoran {m}orn.
cufundar {m} mare [Gavia immer]
Eistaucher {m}orn.
culic {m} mare [Numenius arquata]
Große Brachvogel {m} [Numenius arquata]orn.
deget {n} mare [de la mână]
Daumen {m}anat.
delfin {m} mare [Tursiops truncatus]
Großer Tümmler {m} [Tursiops truncatus]zool.
drepnea {f} mare [Apus melba, syn. Tachymarptis melba]
Alpensegler {m} [Apus melba, syn: Tachymarptis melba]orn.
dulgher {m} mare [Zeus faber]
Petersfisch {m}ihtio.
egretă {f} mare [Casmerodius albus / Ardea alba]
Silberreiher {m}orn.
fată {f} mare
Jungfer {f} [veraltet]
fază {f} mare
Fernlicht {n}automob.
ferestraș {m} mare [Mergus merganser]
Gänsesäger {m} [Mergus merganser]orn.
fugaci {m} mare [Calidris canutus]
Knutt {m} [Calidris canutus]orn.
Knuttstrandläufer {m} [Calidris canutus]orn.
gârliță {f} mare [Anser albifrons]
Blessgans {f}orn.
Blässgans {f}orn.
gâscă {f} mare [Anser anser]
Graugans {f}orn.
huhurez-mare {m} [Strix uralensis]
Uralkauz {m} [Strix uralensis]orn.
Habichtskauz {m} [Strix uralensis]orn.
Joia {f} Mare
Gründonnerstag {m}relig.
lăcar {m} mare [Acrocephalus arundinaceus]
Drosselrohrsänger {m}orn.
mama {f} mare
Oma {f} [ugs.]
mărăcinar {m} mare [Saxicola rubetra]
Braunkehlchen {n}orn.
mare {f} epicontinentală
Binnenmeer {n}geogr.
Mare Cruce {f} [grad]
Großkreuz {n} [Rang]
Mare Duce {m}
Großherzog {m}ist.
mare maestru {m} [la șah]
Großmeister {m} [Schach]jocuri
mare putere {f}
Großmacht {f}pol.
mare șlem {n}
Grand Slam {m}sport
oment {n} mare [Omentum majus]
großes Netz {n}anat.
oraș {n} mare
Großstadt {f}geogr.urban
orbete {m} mare [Spalax graecus]
Bukowinische Blindmaus {f}zool.
pârș {m} mare [Glis glis]
Siebenschläfer {m}zool.
pescăriță {f} mare [Hydroprogne caspia, syn.: Hydroprogne tschegrava, Helopus caspius, Sterna caspia]
Raubseeschwalbe {f}orn.
pițigoi {m} mare [Parus major]
Kohlmeise {f}orn.
Post {n} Mare
Große Fastenzeit {f}bibl.relig.
preț {n} mare
stolzer Preis {m}
rață {f} mare [Anas platyrhynchos]
Stockente {f}orn.
roată {f} mare
Riesenrad {n}
România {f} Mare
Großrumänien {n}ist.
Sâmbăta {f} Mare
Karsamstag {m}relig.
Săptămâna {f} Mare
Karwoche {f}relig.
Satu Mare {m}
Sathmar {n}geogr.
sfrâncioc {m} mare [Lanius excubitor]
Grauwürger {m} [Lanius excubitor]orn.
Nördlicher {m} Raubwürger [Lanius excubitor]orn.
șorecar {m} mare [Buteo rufinus]
Adlerbussard {m} [Buteo rufinus]orn.
Târnava {f} Mare
Große Kokel {f}geogr.hidro.
tobă {f} mare
große Trommel {f}muz.
trohanter {n} mare [Trochanter major]
großer Rollhügel {m}anat.
Ursa {f} Mare <UMa>
Großer Bär {m} <UMa>astron.
Vinerea {f} Mare
Karfreitag {m}relig.
cel mai mare {adj}
größte
cu randament mare {adj}
leistungsfähig
leistungsstarkelectr.fiz.tech.
cu tiraj mare {adj}
auflagenstarkjurn.
de mare actualitate {adj}
topaktuell
hochaktuell
de mare importanță {adj}
von großer Bedeutung
de mare putere {adj}
leistungsfähig
leistungsstarkelectr.fiz.tech.
de mare valoare {adj}
hochwertig
în mare măsură {adv}
weitgehend
zum Großteil
în mare parte {adv}
größtenteils
în număr mare {adj} {adv}
massenhaft
Trage a mare.
Er strebt hoch an.
Er will hoch hinauf.
a fi la mare
an der See sein
a merge la mare
ans Meer fahren
a se da mare
protzen [ugs.]
a se da mare [fam.]
großtun
a trăi la mare
am Meer leben
ac-de-mare {n} [Syngnathus acus]
Große Seenadel {f}ihtio.
acvilă {f} țipătoare mare [Aquila clanga]
Schelladler {m}orn.
aer {n} de mare
Meeresluft {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten