Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: negru
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: negru

ADJ   negru | neagră | negru | negri/negre
NOUN   negru | negrul | negri | negrii
negru {adj}
schwarz
negru {m} [persoană de culoare]
Mohr {m} [veraltet]
negru {m}
Schwarzer {m}
Bimbo {m} [pej.]
alb-negru {adj}
schwarz-weißartăfilm
negru intens {adj}
tiefschwarz
Obeliscul negru [Erich Maria Remarque]
Der schwarze Obelisk [Erich Maria Remarque]lit.
cal {m} negru
Rappe {m}echit.zool.
ceai {n} negru
Schwarztee {m}gastr.
schwarzer Tee {m}gastr.
Continentul {n} Negru [Africa]
der Schwarze Kontinent {m} [Afrika]geogr.
piper {m} negru
schwarzer Pfeffer {m}gastr.
turmalin {n} negru
Mohrenkopf {m}mineral.
zero {n} negru [buget echilibrat]
schwarze Null {f}fin.
cu părul negru {adj}
schwarzhaarig
negru ca abanosul {adj}
tiefschwarz
schwarz wie Ebenholz
negru ca smoala {adj}
tiefschwarz
pechschwarz
negru pe alb
schwarz auf weißidiom
a cumpăra la negru
auf dem Schwarzmarkt kaufenecon.
a munci la negru
schwarzarbeiten
fotografie {f} alb-negru
Schwarzweißfoto {n} [schweiz. auch {f}]foto.
Schwarz-Weiß-Foto {n} [schweiz. auch {f}]foto.
muncă {f} la negru
Schwarzarbeit {f}
Pfusch {m} [österr.]
muncitor {m} la negru
Schwarzarbeiter {m}
poză {f} alb-negru
Schwarz-Weiß-Fotografie {f} <S/W-Fotografie> [Aufnahme]foto.
televizor {n} alb-negru
Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [ugs.]tech.TV
negru ca pana corbului {adj}
rabenschwarz
schwarz wie die Nachtidiom
nici cât negru sub unghie
nicht das Schwarze unter dem Fingernagel
a nu valora nici cât negru sub unghie [pop.]
nicht das Schwarze unterm Fingernagel wert sein [ugs.]idiom
gard {n} viu din mălin negru
Ligusterhecke {f}hort.
anin {m} negru [Alnus glutinosa]
Schwarzerle {f}botT
arin {m} negru [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus]
Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle]botT
burete {m} negru de fag [Pleurotus ostreatus]
Austernpilz {m}gastr.micol.T
Austern-Seitling {m}gastr.micol.T
chimen {m} negru [Nigella sativa]
Echter Schwarzkümmel {m}botgastr.T
cod {m} negru [Pollachius virens]
Köhler {m}ihtio.T
Kohlfisch {m} [Köhler, Seelachs]ihtio.T
Seelachs {m} [Bezeichnung der Fischindustrie]alim.gastr.ihtio.T
codobatură {f} cu cap negru [Motacilla flava feldegg]
Maskenschafstelze {f}orn.T
corcodel {m} cu gât negru [Podiceps nigricollis]
Schwarzhalstaucher {m}orn.T
dud {m} negru [Morus nigra]
Schwarze Maulbeere {f}botT
fazan {m} negru [Phasianus colchicus colchicus var tenebrosus]
Tenebrosus Fasan {m}orn.T
fluierar {m} negru [Tringa erythropus]
Dunkler Wasserläufer {m}orn.T
frasin {m} negru [Fraxinus nigra]
Schwarz-Esche {f}botT
gândac {m} negru de bucătărie [Blatta orientalis]
Gemeine Küchenschabe {f}entom.T
guvid {m} negru [Gobius niger]
Schwarzgrundel {f}ihtio.T
jugastru {m} negru [Acer tataricum ginnala] [subspecie din Siberia estică]
Feuerahorn {m}botforest.hort.T
Amur-Ahorn {m}botforest.hort.T
Feuer-Ahorn {m}botforest.hort.T
Sibirischer Ahorn {m}botforest.hort.T
jugastru {m} negru [Acer tataricum]
Tataren-Ahorn {m}botforest.hort.T
Steppen-Ahorn {m}botforest.hort.T
Tatarischer Steppenahorn {m}botforest.hort.T
Tatarischer Steppen-Ahorn {m}botforest.hort.T
lebădă {f} cu gât negru [Cygnus melanocorypha, Cygnus melancoryphus]
Schwarzhalsschwan {m}orn.T
lebădă {f} cu spatele negru [Cygnus melanocorypha]
Schwarzhalsschwan {m}orn.T
mălin {m} negru [Ligustrum ovalifolium]
Ovalblättriger Liguster {m}bothort.T
mărăcinar {m} negru [Saxicola torquata]
Schwarzkehlchen {n}orn.T
mesteacăn {m} negru [Betula nigra]
Schwarz-Birke {f}botT
muscar {m} negru [Ficedula hypoleuca]
Trauerschnäpper {m}orn.T
nuc {m} negru [Juglans nigra]
Schwarznuss {f}botmobilăT
pelin {m} negru [Artemisia vulgaris]
Beifuß {m}botT
pelin-negru {m} [Artemisia vulgaris]
Gewöhnlicher Beifuß {m}botT
pescărel {m} negru [Cinclus cinclus]
Eurasische Wasseramsel {f}orn.T
(Europäische) Wasseramsel {f}orn.T
pescăruș {m} cu cap negru [Larus melanocephalus, Ichthyaetus melanocephalus]
Schwarzkopfmöwe {f}orn.T
pescăruș {m} negru [Larus marinus]
Mantelmöwe {f}orn.T
pietrar {m} negru [Oenanthe pleschanka]
Nonnenschmätzer {m}orn.T
pin {m} negru [Pinus nigra]
Schwarzkiefer {f}botT
Schwarzföhre {f} [südd.] [österr.]botT
plop {m} negru [Populus nigra]
Schwarzpappel {f} [auch: Schwarz-Pappel]botT
presură {f} cu cap negru [Emberiza melanocephala]
Kappenammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
rață {f} cu cap negru [Aythya marila]
Bergente {f}orn.T
rață {f} cu cap negru mare de Pacific [Aythya marila mariloides, Aythya marila nearctica]
Pazifische Bergente {f}orn.T
rață {f} cu cap negru mare eurasiatică [Aythya marila marila]
Europäische Bergente {f}orn.T
rață {f} cu cap negru mare europeană [Aythya marila marila]
Europäische Bergente {f}orn.T
rață {f} cu cap negru mică [Aythya affinis]
Veilchenente {f}orn.T
Kleine Bergente {f}orn.T
rinocer {m} negru [Diceros bicornis]
Spitzmaulnashorn {n}zool.T
Schwarzes Nashorn {n}zool.T
scoruș {m} negru [Photinia melanocarpa, syn.: Amelanchier melanocarpa, Amelanchier melanocarpa Michaux Aronia melanocarpa, A. x mitchurinii, Pyrus melanocarpa]
Schwarze Apfelbeere {f}botT
silvia {f} cu cap negru [Sylvia atricapilla]
Mönchsgrasmücke {f}orn.T
silvie {f} cu cap negru [Sylvia atricapilla]
Mönchsgrasmücke {f}orn.T
șobolan {m} negru [Rattus rattus]
Hausratte {f}zool.T
Dachratte {f}zool.T
soc {m} negru [Sambucus nigra]
Schwarzer Holunder {m}botT
ton {m} negru [Thunnus atlanticus]
Schwarzflossen-Thun {m}ihtio.T
urs {m} negru american [Ursus americanus]
Amerikanischer Schwarzbär {m}zool.T
vultur {m} negru [Aegypius monachus]
Mönchsgeier {m}orn.T
vultur {m} pleșuv negru [Aegypius monachus]
Mönchsgeier {m}orn.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung