Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: partea
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: partea
NOUN   parte | partea | părți | părțile
din partea
seitens [+Gen.]
din partea {prep}
vonseiten [+Gen.]
aufseiten [+Gen.]
a lua partea cuiva
für jdn. Partei ergreifen
a schimba partea [a trece într-o tabără adversă]
umschwenken
partea {f} leului
Löwenanteil {m}
de partea aceasta {prep}
diesseits [+Gen.]
din partea mamei {adj} {adv}
mütterlicherseits
din partea mea {adv}
meinerseits
meinetwegen [von mir aus]
din partea noastră {adv}
unsererseits
din partea ta {adv}
deinerseits
în partea sa {adv}
seinerseits
pe partea dreaptă {adv}
auf der rechten Seite
în partea de jos {adv}
unterseits
în partea de sus {adv}
oberseits
a circula pe partea dreaptă
rechts fahrentransp.
a circula pe partea stângă
links fahrentransp.
asistență {f} din partea autorităților
Amtshilfe {f}admin.
bunică {f} din partea mamei
Großmutter {f} mütterlicherseits
circulație {f} pe partea dreaptă
Rechtsverkehr {m}transp.
circulație {f} pe partea stângă
Linksverkehr {m}transp.
protecție {f} din partea justiției
Rechtsschutz {m}jur.
volan {n} pe partea dreaptă
Steuer {n} auf der rechten Seitetransp.
Coborârea se face pe partea stângă în direcția de mers [anunț în mijloacele de transport în comun]
Ausstieg in Fahrtrichtung linkstransp.
E drăguț din partea lui.
Das ist lieb von ihm.
El a cunoscut până acum doar partea frumoasă a vieții.
Er hat bisher nur die Sonnenseite des Lebens kennengelernt.idiom
Salută-l din partea mea.
Grüß ihn von mir.
geam {n} montat în partea din față a unui vehicul
Frontscheibe {f}automob.
partea {f} de dedesubt a gulerului
Unterkragen {m}vest.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten