|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: piatra
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: piatra

NOUN   piatră | piatra | pietre | pietrele
piatră {f}
Stein {m}
a bate piatra [pop.]
hagelnmeteo.
piatră {f} abrazivă
Schleifstein {m}unelte
piatră {f} comemorativă
Denkstein {m}
piatră {f} cubică
Pflasterstein {m}
piatră {f} filozofală
Stein {m} der Weisenchim.
piatră {f} funerară
Grabstein {m}
piatră {f} miliară
Meilenstein {m}
Piatra {f} Neamț
Kreuzburg {n} an der Bistritzgeogr.
piatră {f} piroforică
Zündstein {m}
piatră {f} ponce [spumă de mare]
Bimsstein {m}geol.mineral.
Bims {m} [Bimsstein]geol.mineral.
piatră {f} prețioasă
Edelstein {m}
Schmuckstein {m}
Klunker {m} {f} [ugs.] [Schmuckstein]
piatră {f} scumpă
Edelstein {m}
piatră {f} semiprețioasă
Halbedelstein {m}mineral.
Casă de piatră!
Alles Gute zur Hochzeit! [wortwörtlich: Heim aus Stein!]
Piatră, hârtie, foarfecă
Schere, Stein, Papierjocuri
Schnick, Schnack, Schnuckjocuri
tare ca piatra {adj}
steinhart
arbore {m} port-piatră [al mașinii de rectificat]
Schleifspindel {f}tech.unelte
bloc {n} de piatră
Steinblock {m}
carieră {f} de piatră
Steinbruch {m}
casă {f} de piatră
Steinhaus {n}constr.
cioplitor {m} în piatră
Steinmetz {m}job
Epoca {f} de piatră
Steinzeit {f}ist.
grădină {f} de piatră
Steingarten {m}hort.
lucrătură {f} în piatră
Steinmetzarbeit {f}arheol.
Masivul {n} Piatra Craiului
Königsteingebirge {n} [Rumänien]geogr.
piatră {f} de argilă
Tonstein {m}geol.
piatră {f} de ascuțit
Wetzstein {m}
Abziehstein {m}
Schleifstein {m}
piatră {f} de brichetă
Zündstein {m} [im Feuerzeug]
piatră {f} de ciment
Zementstein {m}constr.
piatră {f} de construcție
Baustein {m}
piatră {f} de hotar
Meilenstein {m}
piatră {f} de hotar [bornă kilometrică]
Wegmarke {f}
piatră {f} de hotar [fig.]
Eckstein {m} [fig.]
piatră {f} de încercare [fig.]
Stein {m} des Anstoßes [fig.] [Prüfstein]
piatră {f} de moară
Mahlstein {m}
Mühlstein {m}unelte
piatră {f} de nisip
Sandstein {m}mineral.
piatră {f} de polizor
Schleifstein {m}
piatră {f} de temelie
Eckpfeiler {m}
piatră {f} de temelie [și fig.]
Grundstein {m} [auch fig.]
piatră {f} de tocilă
Schleifstein {m}
piatră {f} la rinichi
Nierenstein {m}med.
piatră {f} prețioasă artificială
künstlicher Edelstein {m}ind.mineral.
piatră {f} prețioasă sintetică
synthetischer Edelstein {m}ind.materialmineral.
pod {n} de piatră
Steinbrücke {f}constr.
pod {n} din piatră
Steinbrücke {f}constr.
scară {f} de piatră
Steintreppe {f}arhi.constr.
scări {pl} de piatră
Steintreppen {pl}arhi.constr.
tambur {n} de piatră
Steintrommel {f}
unealtă {f} de piatră
Steinwerkzeug {n}arheol.
cu inimă de piatră {adj}
hartherzig
din epoca de piatră {adj}
steinzeitlicharheol.ist.
a rămâne stană de piatră
wie versteinert dastehen
pavaj {n} cu piatră cubică
Kopfsteinpflaster {n}
piatra {f} din capul unghiului
Eckstein {m}bibl.
Cel fără de păcat dintre voi să arunce cel dintâi piatra asupra ei.
Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie.bibl.proverb
ceva este o piatră de moară atârnată de gâtul cuiva
etw. hängt wie ein Mühlstein an jds. Hals
Mi-a căzut o piatră de pe inimă.
Mir ist ein Stein vom Herzen gefallen.
Harry Potter și Piatra Filozofală [roman: Joanne K. Rowling, film: Chris Columbus]
Harry Potter und der Stein der Weisenfilmlit.F
jder {m} de piatră [Martes foina]
Hausmarder {m}zool.T
Steinmarder {m}zool.T
mierlă {f} de piatră [Monticola saxatilis]
Steinrötel {m}orn.T
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung