Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: pierdere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: pierdere
pierdere {f}
Verlust {m}
Einbuße {f}
pierdere {f} de
Verlust {m} an [+Dat.]
pierdere {f} integrală
Totalschaden {m}econ.
pierdere {f} reportată
Verlustvortrag {m}fin.
a merge în pierdere
rote Zahlen schreibenecon.med.
pierdere {f} a apetitului
Appetitlosigkeit {f}med.
pierdere {f} a conștienței
Bewusstlosigkeit {f} [Ohnmacht]med.
pierdere {f} a dintelui
Zahnverlust {m}dent.
pierdere {f} a dinților
Zahnausfall {m}dent.
Zahnverlust {m}dent.
pierdere {f} a habitatului
Habitatverlust {m}biol.ecol.zool.
pierdere {f} a memoriei
Gedächtnisverlust {m}med.psihol.
pierdere {f} a vederii
Visusverlust {m}med.
pierdere {f} de calitate
Qualitätsverlust {m}
pierdere {f} de capital
Kapitalverlust {m}fin.
pierdere {f} de date
Datenverlust {m}
pierdere {f} de energie
Energieverlust {m}
pierdere {f} de profit
Gewinneinbuße {f}econ.
pierdere {f} de proteine
Eiweißverlust {m}med.
pierdere {f} de putere
Leistungsabfall {m}ind.
pierdere {f} de sânge
Blutverlust {m}med.
pierdere {f} de semnal
Signalverlust {m}electr.MedTech.
pierdere {f} de teren [prin acțiunea de erodare a apei]
Flächenverlust {m} [auch: Landverlust]geol.hidro.
pierdere {f} de timp
Verlust {m} an Zeit
Zeitverschwendung {f}
pierdere {f} de valoare
Wertverlust {m}
pierdere {f} de vreme
Zeitverlust {m}
Zeitvergeudung {f} [pej.]
pierdere {f} în greutate
Gewichtsverlust {m}
Gewichtsabnahme {f}
teama de pierdere [a statutului social]
Abstiegsangst {f} [sozialer Status]sociol.
vânzare {f} în pierdere
Verlustverkauf {m}
pierdere {f} bruscă a auzului
Hörsturz {m}med.
pierdere {f} bruscă a controlului [acces de furie]
Ausraster {m} [ugs.] [Wutausbruch, Tobsuchtsanfall]
cont {n} de profit și pierdere
Gewinn- und Verlustrechnung {f}cont.econ.jur.
pierdere {f} a poftei de mâncare
Inappetenz {f}med.
pierdere {f} completă a părului de pe cap [Alopecia totalis]
vollständiger Haarausfall {m} auf dem Kopf [Alopecia totalis]med.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung