dict.cc Wörterbuch :: raport :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: raport

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	raport \| raportul \| raporturi \| raporturile
	NOUN	raport \| raportul \| rapoarte \| rapoartele

raport {n} [dare de seamă]: Bericht {m}
raport {n}: Verhältnis {n}
Report {m}
Verhältniswert {m}
raport {n} anual: Geschäftsbericht {m}econ.
raport {n} final: Abschlussbericht {m}
raport {n} lunar: Monatsbericht {m}
raport {n} numeric: Zahlverhältnis {n}
Zahlenverhältnis {n}
raport {n} provizoriu: Zwischenbericht {m}
raport {n} sexual: Geschlechtsverkehr {m}
raport {n} trimestrial: Quartalsbericht {m}econ.
în raport cu {prep}: im Verhältnis zu [+Dat.]
a modifica un raport: ein Verhältnis verschieben
a schimba un raport: ein Verhältnis verschieben
cameră {f} de raport: Besprechungszimmer {n}med.
raport {n} al situației: Lagebericht {m}mil.
raport {n} calitate-preț: Preis-Leistungs-Verhältnis {n}
raport {n} cost-beneficiu: Kosten-Nutzen-Rechnung {f}
raport {n} de activitate: Tätigkeitsbericht {m}
raport {n} de analiză: Prüfbericht {m}tech.
raport {n} de audit: Bestätigungsvermerk {m}fin.
raport {n} de dependență: Abhängigkeitsverhältnis {n}sociol.
raport {n} de evaluare: Bewertungsbericht {m}
Sachstandsbericht {m}
raport {n} de forțe: Machtverhältnis {n}
raport {n} de gardă: Dienstbesprechung {f}med.
Besprechung {f} [ugs.] [Dienstbesprechung]med.
raport {n} de întreținere: Instandhaltungsreport {m}
Instandhaltungsbericht {m} [EN 13306]tech.UE
raport {n} de livrare [sms, mms]: Zustellbericht {m}telecom.
raport {n} de mentenanță: Instandhaltungsreport {m}
Instandhaltungsbericht {m} [EN 13306]tech.UE
raport {n} de muncă: Dienstverhältnis {n}job
Arbeitsverhältnis {n}job
Beschäftigungsverhältnis {n}econ.job
raport {n} de presiune: Druckverhältnis {n}
raport {n} de schimb: Austauschverhältnis {n}econ.
raport {n} de stare: Sachstandsbericht {m}
raport {n} de validare: Validierungsbericht {m}
raport {n} preț-câștig <PER>: Kurs-Gewinn-Verhältnis {n} <KGV>bursă
raport {n} privind progresul: Fortschrittsbericht {m}
sală {f} de raport: Besprechungszimmer {n}med.
raport {n} de gestiune anual: Geschäftsbericht {m}econ.
raport {n} de putere (politică): Kräfteverhältnis {n}mil.pol.
raport {n} despre statusul actual: Zustandsbericht {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten