dict.cc Wörterbuch :: semn :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: semn

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

semn | semnul | semne | semnele

semn {n}: Zeichen {n}
Merkmal {n}
Anzeichen {n}
Anhaltspunkt {m} [Zeichen]
Mal {n}
semn {n} [prevestire]: Vorzeichen {n}
semn {n} [cu mâna, cu capul, cu ochiul]: Wink {m}
semn {n} [mușcătură]: Knutschfleck {m} [ugs.]
semn {n} cartografic: Kartenzeichen {n}geogr.
semn {n} diacritic: diakritisches Zeichen {n}ling.
semn {n} egal: Gleichheitszeichen {n}mat.
semn {n} larg: Durchschlagstich {m}
semn {n} simplu: Heftstich {m}
Reihstich {m}
semn {n} al adunării: Pluszeichen {n}mat.
semn {n} al declinului: Zerfallserscheinung {f}
semn {n} al exclamării [sau semn al mirării] <!>: Ausrufezeichen {n} <!>ling.
Rufzeichen {n} <!> [österr.]ling.
semn {n} al împărțirii: Geteiltzeichen {n}mat.
semn {n} al înmulțirii: Malzeichen {n}mat.
semn {n} al întrebării [sau semn de întrebare] <?>: Fragezeichen {n} <?>ling.
semn {n} al scăderii: Minuszeichen {n}mat.
semn {n} de afecțiune: Zeichen {n} der Zuneigung
semn {n} de bătrânețe: Alterserscheinung {f}
semn {n} de breaslă: Zunftzeichen {n}
semn {n} de carte: Leseband {n}
Lesezeichen {n}
Buchzeichen {n}
Lesebändchen {n}
semn {n} de circulație: Verkehrszeichen {n}circul.
Schild {n} [Verkehrsschild]circul.
semn {n} de exclamare: Ausrufungszeichen {n}ling.
Ausrufezeichen {n} <!>ling.
semn {n} de exclamație: Ausrufezeichen {n}ling.
semn {n} de întrebare: Fragezeichen {n}ling.
semn {n} de procent <%>: Prozentzeichen {n} <%>
semn {n} de punctuație: Satzzeichen {n}ling.
Interpunktionszeichen {n}ling.
semn {n} de viață: Lebenszeichen {n}
semn {n} din naștere: Muttermal {n}med.
ca semn al prețuirii {adv}: als Zeichen der Wertschätzung
a face cuiva semn să vină: jdn. zu sich winken
Mai dă câte un semn de viață!: Melde dich mal!
Numele este un semn prevestitor.: Der Name ist Programm.proverb
a da un semn de viață: sich melden
a face cuiva semn negativ cu mâna: jdm. abwinken
a ridica din umeri (în semn că nu știe): die Schultern hochziehen
așezare {f} în genunchi în semn de respect sau supunere: Kniefall {m}ist.relig.
semn {n} de început de alineat <¶>: Absatzzeichen {n} <¶>print.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten