Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: serviciu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: serviciu
serviciu {n}
Dienst {m}
Bedienung {f}
Dienststelle {f}
serviciu {n} [departament]
Amt {n}admin.
Referat {n} [Abteilung]admin.
serviciu {n} [favoare]
Gefallen {m}
serviciu {n} [loc de muncă]
Beschäftigung {f} [Arbeitsplatz]econ.job
Arbeitsplatz {m}econ.job
serviciu {n} [post, loc de muncă]
Stellung {f} [Posten]job
serviciu {n} [tenis]
Aufschlag {m}sport
serviciu {n} [de farfurii etc.]
Service {n} [Geschirr]gastr.
serviciu {n} [de reparații etc., la tenis]
Service {m} [österr. auch {n}] [Dienstleistung]com.gastr.sport
serviciu {n} clienți
Kundenservice {m}
serviciu {n} consular
Konsulatsdienst {m}pol.
serviciu {n} divin
Gottesdienst {m}relig.
serviciu {n} financiar
Finanzdienstleistung {f}econ.
serviciu {n} meteorologic
Wetterdienst {m}meteo.
serviciu {n} militar
Wehrdienst {m}mil.
Militärdienst {m}mil.
serviciu {n} rezidențial
betreutes Wohnen {n}imob.
serviciu {n} secret
Geheimdienst {m}
serviciu {n} social
Sozialdienst {m}
suspendat din serviciu
vom Dienst suspendiert
a face cuiva un serviciu
jdm. einen Dienst erweisen
a merge la serviciu
ins Büro gehen
absenteism {n} la serviciu
Fernbleiben {n} von der Arbeitjob
abuz {n} în serviciu
Amtsmissbrauch {m}jur.
cerere {f} de serviciu
Stellengesuch {n}job
doctoriță {f} de serviciu
Dienstärztin {f}jobmed.
doctorițe {pl} de serviciu
Dienstärztinnen {pl}jobmed.
femeie {f} de serviciu
Putzfrau {f}job
Reinigungskraft {f}job
Zugehfrau {f} [veraltet] [südd.] [österr.]job
Dienstmädchen {n}admin.job
îndatorire {f} de serviciu
Amtspflicht {f}
Dienstpflicht {f}admin.job
Pflicht {f} am Arbeitsplatzadmin.job
îndatoriri {pl} de serviciu
Pflichten {pl} am Arbeitsplatzadmin.job
listă {f} de serviciu
Dienstplan {m}job
locuință {f} de serviciu
Amtswohnung {f}
mașină {f} de serviciu
Dienstwagen {m}automob.
medic {m} de serviciu
Dienstarzt {m}med.
medic {m} de serviciu [femeie]
Dienstärztin {f}jobmed.
medici {pl} de serviciu
Dienstärzte {pl}med.
medici {pl} de serviciu [femei]
Dienstärztinnen {pl}jobmed.
om {m} de serviciu
Hausdiener {m}job
sarcini {pl} de serviciu
Aufgaben {pl} am Arbeitsplatzadmin.job
scară {f} de serviciu
Hintertreppe {f}
secret {n} de serviciu
Amtsgeheimnis {n}
serviciu {n} civil obligatoriu [în locul serviciului militar]
Zivildienst {m}
serviciu {n} de ambulanță
Rettungsdienst {m}med.
serviciu {n} de ambulanță [care nu transportă urgențe]
Krankentransport {m}PompSalv
serviciu {n} de cafea
Kaffeegeschirr {n}gastr.
serviciu {n} de cartografiere
Kartendienst {m}geogr.
serviciu {n} de consultanță
Beratungsdienst {m}
serviciu {n} de curățat
Reinigung {f} [Geschäft]
serviciu {n} de curățenie
Reinigungsdienst {m}
serviciu {n} de dimineață
Frühdienst {m}
serviciu {n} de remorcare
Abschleppdienst {m}circul.
serviciu {n} de salubritate
Müllabfuhr {f}ecol.urban
serviciu {n} de securitate
Sicherheitsdienst {m}
serviciu {n} de specialitate
Fachdienst {m}admin.
serviciu {n} de telecomunicații
Telekommunikationsdienst {m}telecom.
serviciu {n} de transport
Fahrdienst {m}transp.
serviciu {n} de urgență
Notdienst {m}
serviciu {n} militar obligatoriu
Wehrpflicht {f}mil.
telefon {n} de serviciu
Diensttelefon {n}telecom.
uniformă {f} de serviciu
Montur {f}
vechime {f} în serviciu
Dienstalter {n}job
în interes de serviciu {adj}
dienstlich
a lucra (a avea serviciu)
berufstätig sein
a se prezenta la serviciu
sich zum Dienst melden
durată {f} de exploatare (serviciu)
Lebensdauer {f}
femei-medici {pl} de serviciu
Dienstärztinnen {pl}med.
femeie-medic {f} de serviciu
Dienstärztin {f}med.
serviciu {n} de copiat chei
Schlüsseldienst {m}
serviciu {n} de deblocări uși
Schlüsseldienst {m}
serviciu {n} de mesaje scurte <SMS>
Kurznachrichtendienst {m}telecom.
serviciu {n} de multiplicări chei
Schlüsseldienst {m}
serviciu {n} de tractări auto
Abschleppdienst {m}
cu mulți ani în serviciu {adj}
altgedient
a se retrage temporar din serviciu
sein Amt ruhen lassen
jurământ {n} la intrarea în serviciu
Amtseid {m}admin.jur.
pontare la plecare de la serviciu
Abstempeln beim Gehencom.job
pontare la sosire la serviciu
Stempeln beim Kommenjob
serviciu {n} de cafea pentru 12 persoane
Kaffeegeschirr {n} für 12 Personengastr.
serviciu {n} personal (serviciu de resurse umane)
Personalwesen {n}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten