dict.cc Wörterbuch :: spațiu :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: spațiu

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

spațiu | spațiul | spații | spațiile

spațiu {n}: Raum {m}
Abstand {m}
Zwischenraum {m}
Spatium {n} [Leerschritt]print.
Leerstelle {f}print.
Leerschritt {m}print.
Blank {m} {n}inform.
Leertaste {f}inform.print.
spațiu {n} [între cuvinte]: Leerzeichen {n}inform.
spațiu {n} aerian: Luftraum {m}aviat.
spațiu {n} afin: affiner Raum {m}mat.
spațiu {n} articular: Gelenkspalt {m}anat.med.
spațiu {n} cosmic: Weltraum {m}astron.
spațiu {n} Douglas: Douglas-Raum {m}anat.
spațiu {n} euclidian: euklidischer Raum {m}mat.
spațiu {n} exterior: Außenraum {m}
spațiu {n} germanofon: deutschprachiger Raum {m}
spațiu {n} intercostal: Zwischenrippenraum {m}anat.
Intercostalraum {m} <ICR>anat.
spațiu {n} interior: Innenraum {m}
spațiu {n} intervertebral: Zwischenwirbelraum {m}med.
spațiu {n} liber: Freiraum {m}
Freifläche {f}
spațiu {n} lingvistic: Sprachraum {m}ling.
spațiu {n} necesar: Platzbedarf {m}tech.
spațiu {n} public: öffentlicher Raum {m}
spațiu {n} rezidențial: Wohnumfeld {n}
spațiu {n} subarahnoidian [Spatium subarachnoideum]: Subarachnoidalraum {m}anat.
spațiu {n} temporal: Zeitraum {m}
spațiu {n} vectorial: Vektorraum {m}mat.
spațiu {n} verde: Grünanlage {f}
Grünfläche {f}admin.arhi.urban
spațiu {n} vital: Lebensraum {m}ist.pol.
spațiu-timp {n}: Raumzeit {f}fiz.
care economisește spațiu {adj}: raumsparend
continuu {n} spațiu-timp: Raum-Zeit-Kontinuum {n}
ieșire {f} în spațiu [plimbare]: Weltraumspaziergang {m}astronau
lipsă {f} de spațiu: Enge {f}
Engigkeit {f}
Platzmangel {m}
spațiu {n} de birou: Büroraum {m}
spațiu {n} de depozitare: Stauraum {m}com.econ.naut.
spațiu {n} de impuls: Impulsraum {m}fiz.
spațiu {n} de lucru: Benutzeroberfläche {f}inform.
spațiu {n} de manevră: Spielraum {m}
spațiu {n} de manevră [fig.]: Gestaltungsspielraum {m} [fig.]
spațiu {n} de prezentare: Vorführungsraum {m}
spațiu {n} de stocare: Speicherplatz {m}inform.
spațiu {n} mort (fiziologic): Totraum {m}med.
structură {f} spațiu-timp: Raumzeitgefüge {n}fiz.
leziune {f} care ocupă spațiu: raumfordernde Läsion {f}med.
Administrația {f} Națională pentru Aeronautică și Spațiu <NASA>: Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde {f} <NASA>astronau
leziune {f} care ocupă un spațiu: Raumforderung {f} <RF>med.
senzație {f} de lipsă de echilibru în spațiu: Gleichgewichtsstörung {f}med.
senzații {pl} de lipsă de echilibru în spațiu: Gleichgewichtsstörungen {pl}med.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten