|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

Russian-English translation for: Всё
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Russian Dictionary: Всё

ADJ   весь | всё | вся | все
всё {pron}
everything
[и] всё же {conj}
yet
всё ещё {adv}
still
всё же {adv}
nonetheless
всё равно {adv}
anyway
it's all the same
Всё будет хорошо.
Everything / Things will fall into place.идиом.
все права защищены
all rights reserved [copyright]
и всё такое {adv}
and all that
Мне всё равно.
I don't care.
но всё же
but yet
идти на всё
to go to any lengthsидиом.
всё больше и больше {adv}
increasingly
Всё познаётся в сравнении.
All things are known by comparison.
Между нами все кончено! [разг.]
It's all over between us! [coll.]
Ничего! (Всё в порядке!)
Never mind! <NVM, NMD>
У него все хорошо.
He is doing well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
All's well that ends well.послов.
Как хочешь. Мне всё равно.
Whatever. I don't care. [coll.]
Не всё то золото, что блестит.
All that glitters is not gold.послов.
Опрокинулись все прежние представления о жизни.
All previous ideas about life were overturned.
Со мной всё в порядке.
I am OK.
У него вышли все деньги.
He has spent all his money.
валить (всё) в одну кучу
to lump togetherидиом.
становиться всё хуже и хуже
to go from bad to worse
Всё о Еве [Джозеф Лео Манкевич]
All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]фильмF
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement