All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Online Dictionary Russian-English: Enter keyword here!
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!
« backPage 1 for words starting with У in the Russian-English dictionarynext page »
RussianEnglish
у [+gen.]by [near / beside]
у кого-л. болят мышцыto feel stiff and aching
у кого-л. забиты мышцы [разг.]to feel stiff and aching
У меня кончился кофе.I've run out of coffee. [coll.]
У него все хорошо.He is doing well.
У него вышли все деньги.He has spent all his money.
У него душа нараспашку. [разг.] [перен.]He wears his heart on his sleeve. [fig.]
У семи нянек дитя без глазу.Too many cooks spoil the broth.
У стен есть уши.Walls have ears.
уайт-спирит {м}white spirit [Br.]
убегать [несов.]to flee [run away]
убегать [разг.] [о молоке и т.п.]to overboil
убедительность {ж}convincibility [ability to convince]
убедительныйconvincing
убедительный [заставляющий поверить]persuasive
убедить [сов.]to persuade [convince]
убедить в [+prep.] [сов.]to convince of
убедиться [проверить для надёжности] [несов.]to make sure
убеждать [несов.]to persuade [convince]
убеждать [несов.] [доказывать]to convince
убеждаться [проверять для надёжности] [несов.]to make sure
убеждающийpersuading
убеждение {с}belief [conviction]
убеждение {с} [твёрдое мнение]conviction [firm belief]
убеждённый [уверенный в чём-л.]convinced
убежище {с}accommodation
убежище {с}refuge
убежище {с}shelter
убиватьto kill
убиватьto murder
убиение {с} [устр.] [книжн.] [возв.]killing
убийство {с}homicide [crime] [Am.]
убийство {с} [политического или видного общественного деятеля]assassination
убийство {с} [предумышленное]murder
Убийство в доме викария [Агата Кристи]The Murder at the Vicarage [Agatha Christie]
Убийство на поле для гольфа [Агата Кристи]The Murder on the Links [Agatha Christie]
убийца {м} {ж}homicide [esp. Am.] [dated] [murderer]
убирать урожай [несов.]to harvest
Убить пересмешника [роман: Харпер Ли, фильм: Роберт Маллиган]To Kill a Mockingbird [novel: Harper Lee, film: Robert Mulligan]
ублюдок {м} [груб.] [презр.] [тж. внебрачный ребёнок]bastard [coll.] [pej.] [also illegitimate child]
убогий [очень бедный]miserable [poor, squalid]
уборная {ж} [туалет - особ. вне жилых помещений]privy [obs.] [toilet]
уборная {ж} [туалет]lavatory [Br.]
уборная {ж} [туалет]loo [Br.] [coll.]
уборщик {м}cleaner
убрать [сов.] [навести чистоту]to clean
убывать [уменьшаться] [несов.]to decrease
убывающийdescending
убыток {м}shortfall
убыть [уменьшиться] [сов.]to decrease
уважать [несов.]to respect
уважение {с}esteem
уважение {с}respect
уведомлять [несов.]to inform
увековечивать [напр., систему, порядок]to perpetuate
увеличивать [несов.]to augment
увеличиваться [несов.]to increase
уверение {с}assurance
уверенность {ж}certainty
уверенность {ж}confidence [certitude]
уверенность {ж} в себеself-confidence
уверенныйconfident
уверенный [в чём-л.]certain [sure]
уверенный [уверенно себя чувствующий]sure-footed [fig.] [confident]
уверенный в себеself-confident
увертюра {ж}overture
уверять [несов.]to assure
увечье {с}grievous injury
увидеть кого-л. [заметить] [сов.]to spot sb. [see sb.]
увлажняющий крем {м}moisturizing cream
увлекательныйintriguing
увлекаться [несов.]to take up [start an activity]
уволенныйredundant
уволить [освободить от должности] [сов.]to dismiss [discharge from one's job]
уволиться (с работы) [сов.]to quit [coll.] [job]
увольнять [несов.]to fire [coll.] [dismiss]
увольнять [несов.] [освобождать от должности]to dismiss [to discharge from one's job]
увольняться [несов.]to resign
увольняться (с работы) [несов.]to quit [coll.] [job]
увыalas [literary or hum.]
увядшийdead [flower]
угадывать [несов.]to guess
Уганда {ж}Uganda <.ug>
угасать [несов.]to die down
углевод {м}carb [coll.] [short for carbohydrate]
углевод {м}carbohydrate
углеводы {мн}carbs [coll.] [short for carbohydrates]
углекислота {ж} <CO2>carbon dioxide <CO2> [E-290]
углекислый газ {м} <CO2>carbon dioxide <CO2> [E-290]
углепластик {м}carbon composite
углерод {м} <C>carbon <C>
углеродные волокнистые материалы {мн}carbon fibrous materials
угловой диван {м}corner sofa
угловой удар {м} [футбол]corner kick [soccer]
углубление {с} [выемка, ниша]recess [space]
углублённоthoroughly
угнетающийoppressive [of weather, feelings etc.]
угнетение {с} [притеснение]oppression
уговаривать [несов.]to persuade [induce]
уговаривать кого-л. сделать что-л. [несов.]to talk sb. into doing sth.
« backPage 1 for words starting with У in the Russian-English dictionarynext page »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement