dict.cc dictionary :: Это :: English-Russian translation

Home

New Website

About

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

English-Russian Dictionary: Это

» Tabular list of translations | always

PRON

этот | это | эта | эти

это: it's [it is]
за это {adv}: therefor [archaic]
Прекрати это!: Cut it out! [coll.]
Это бесполезно.: It's no use.
Это вкусно.: It tastes delicious.
Это неправда!: That's not so!
Это опасно.: It's dangerous.
Это правда?: Is that true?
Мы это уладим.: We'll work it out somehow.
Нам это выгодно.: It's advantageous to us.
несмотря на это {adv}: in spite of that
Это далеко отсюда.: It's a long way off.
Это не правда.: That's not true.
в обмен на это {adv}: therefor [archaic]
Он, наверно, это сделал.: He must have done it.
Это не бином Ньютона. [шутл.]: It's not rocket science. [hum.]
Это не ваше дело.: It's none of your business. [coll.]
Это не моё дело.: It's not my business.
Это тебя не касается!: (That's) none of your beeswax! [Am.] [coll.]идиом.
поставить это в перспективе: to put this into perspective
представить это в перспективе: to put this into perspective
(Это) зависит от того, ... ли ...: It depends on whether ...
Можно я возьму это с собой?: Can I take this with me?
Мы это (как-нибудь) обтяпаем. [разг.]: We'll work it out somehow.
Это отно́сится и к тебе.: That applies to you, too.
Это палка о двух концах.: It cuts both ways.идиом.
Это только вопрос времени (когда ... ): It's only a matter of time (before ... )

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers