All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: к
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Russian Dictionary: к
калий {м} <К>
potassium <К>хим.
вдобавок к {prep} [+gen.] [разг.]
in addition to
к сожалению {adv}
unfortunately
к счастью {adv}
luckily
mercifully [fortunately]
вести к [+dat.] [перен.] [влечь за собою, иметь что-л. своим следствием] [несов.]
to breed [cause]
вести к [+gen.] [несов.]
to lead to
относиться к [+dat.] [касаться] [несов.]
to relate to [subject, thing]
относиться к [+dat.] [несов.]
to belong to
отсылать к [+dat.] [несов.]
to refer to [pass on, direct]
отсылать кого-л. к кому-л. [несов.]
to refer sb. to sb.
подступать [несов.] к кому-л./ чему-л.
to come up to sb./ sth.
подступить [сов.] к кому-л./ чему-л.
to come up to sb./ sth.
подходить к [+dat.] [несов.]
to match [suit, correspond to]
приближаться к [+dat.] [несов.]
to approach [come near to]
привыкнуть к чему-л. [сов.]
to get used to sth.
примыкать к чему-л. [несов.]
to adjoin sth.
прислоняться [несов.] к чему-л.
to lean against sth.
присоединиться к [+dat] [к экскурсии, к протесту итп] [сов.]
to join
присоединяться к [+dat.] [несов.]
to join [meet, group of people]
приспосабливаться к чему-л. [несов.]
to adapt (oneself) to sth.
стремиться к чему-л. [добиваться] [несов.]
to seek sth. [try to obtain]
стремиться к чему-л. [несов.]
to aspire to sth.
to aim at sth. [try to achieve]
отношение {с} (к кому-л./чему-л.)
attitude (towards/to)
друг к другу {adv}
to each other
к какому сроку?
by when?
к сему (приложено) {adj}
enclosed
кто-л. склонен (к тому)
sb./sth. tends to
лицом к лицу
face-to-face <F2F>
относящийся к делу {adj}
relevant
по направлению к
in the direction of
по направлению к {prep} [+dat.]
towards
быть привыкшим к чему-л.
to be used to sth.
быть расположенным к чему-л.
to be in the mood for sth.
иметь склонность к [+dat.]
to tend to
иметь склонность к чему-л. [несов.]
to tend [person, views etc.]
испытывать неприязнь к кому-л./чему-л. [несов.]
to have an aversion to sb./sth.
подойти к телефону [сов.]
to answer the phone
подходить к телефону [несов.]
to answer the phone
подшить [сов.] к делу [в дело]
to file
привлекать к ответственности
prosecuteправо
привлечь внимание к чему-л.
to draw attention to sth.
призывать к насилию
to incite violence
прийти к власти
to take power
прийти к компромиссу [сов.]
to come to a compromise
приходить к компромиссу [несов.]
to come to a compromise
приходить к соглашению
to arrange
любовь {ж} к истине
love of truth
страсть {ж} к путешествиям
wanderlust
по направлению к полюсу {adv}
polewardгеогр.
обращаться (с просьбой) к кому-л. [несов.]
to apply to sb.
относиться с недоверием к кому-л. [несов.]
to distrust sb.
относиться с подозрением к кому-л./чему-л.
to be wary of sb./sth.
относиться с пониманием к кому-л. [несов.]
to sympathize with sb.
придираться к кому-л. из-за чего-л. [несов.] [разг.]
to nag sb. about sth.
приговор {м} к тюремному заключению
prison sentenceправо
готовый к чему-л., на что-л {adj}
geared up
Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе.
If the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain.послов.
относящийся к лягушкам или жабам {adj}
anuranзоол.
Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.
The way to a man's heart is through his stomach.послов.
Это отно́сится и к тебе.
That applies to you, too.
обращaть [ akk.] что-л. к чему-л., ком-л.(напр. лицо)
to turn to; to direct to
относиться с уважением / почтением к кому-л.
to look up to sb.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers