dict.cc dictionary :: от :: English-Russian translation

Home

New Website

About

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

English-Russian Dictionary: от

» Tabular list of translations | always

от {prep}: from
далеко от {adv}: far from
независимо от чего-л. {adv}: regardless of sth.
от ... до [+gen.]: from ... to
от имени {prep} [+gen.]: on behalf of
зависеть от [+gen.] [несов.]: to depend on
избавиться от кого-л./чего-л.: to get rid of sb./sth.
ожидать (от) [несов.]: to expect (of, from)
освободить кого-л. от чего-л. [несов.] [от обязательства, ответственности]: to exonerate sb. from sth.право
освободить от [+gen.] [избавить от чего-л.] [сов.]: to exempt from
to free from [exempt from]
отказаться от [+gen.] [сов.]: to refuse [decline sth. offered]
отказаться от чего-л. [сов.]: to spare sth. [do without]
отказываться от [+gen.] [несов.]: to abandon [renounce]
to refuse [decline sth. offered]
отрывать от [+gen.] [отвлекать] [несов.]: to disturb [divert]
отрывать от [+gen.] [отнимать, отстранять] [несов.]: to tear from
происходить от [+gen.] [несов.]: to derive from [originate in]
страдать от [+gen.] [несов.]: to suffer from
уставать от чего-л. [несов.]: to get tired of sth.
устать от [+gen.]: to be tired of
от редакции {noun}: editorialизд.
в отличие от {prep} [+gen.]: unlike
время от времени {adv}: sometimes
occasionally
now and againидиом.
зависимый от героина {adj}: addicted to heroinнарк.
от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>: anno Domini <AD, A. D.>религ.
от собственного имени: on one's own behalf
очищенный от внутренностей {adj} {past-p} [о креветках и т.п.]: deveinedгастр.
очищенный от костей {adj}: bonelessгастр.
boned [bone removed] [Am.]гастр.
делать отличным (от): set apart (from)
дрожать от волнения [несов.]: to tremble with excitement
освободить кого-л. от должности [сов.]: to dismiss sb.
отклониться от темы [сов.]: to get off the track
отрекаться от престола [несов.]: to abdicate [of a monarch]
очищать от внутренностей [креветки] [несов.]: to deveinгастр.
умереть от рака [сов.]: to die of cancer
зонт {м} (от солнца): parasol
микстура {ж} от кашля: cough mixtureфарм.
от случая к случаю {adv}: ad hoc
on a case-by-case basis
защитная клетка {ж} от акул: shark cageспорт
свободное (от работы) время {с}: free time
смерть {ж} от несчастного случая: fatality [fatal accident]
(Это) зависит от того, ... ли ...: It depends on whether ...
От добра добра не ищут.: You may go farther and fare worse.идиом.послов.

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers