Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [+gen.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [+gen.]
из {prep} [+gen.]
aus
после {prep} [+gen.]
nach
для {prep} [+gen.]
für [+Akk.]
без {prep} [+gen.]
ohne [+Akk.] <o.>
вдоль {prep} [+gen.]
entlang
вместо {prep} [+gen.]
statt [+Gen.]
anstatt
у {prep} [+gen.]
bei [+Dat.]
an [+Dat., +Akk.]
beim [Präp. + Art.: bei dem]
напротив {prep} [+gen.]
gegenüber
около {prep} [+gen.]
neben [+Dat., +Akk.]
до {prep} [+gen.]
bis
против {prep} [+gen.]
gegen <geg.> [+Akk.]
versus [+Akk.] <vs.>
возле {prep} [+gen.]
neben [+Dat., +Akk.]
кроме {prep} {conj} [+gen.]
außer
ради {prep} [+gen.]
wegen
um [+Gen.] willen
насчёт {prep} [+gen.] [разг.]
bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
hinsichtlich [+Gen.]
in Bezug auf [+Akk.]
wegen [+Gen.] [+Dat.]
от {prep} [+gen.]
vom [Präp. + Art.: von dem]
относительно {prep} [+gen.]
hinsichtlich [+Gen.]
betreffend <betr.>
взамен {adv} {prep} [+gen.]
anstelle [+Gen.]
вследствие {prep} [+gen.]
infolge [+Gen.]
wegen [bezüglich]
посредством {prep} [+gen.]
anhand [+Gen.]
mittels [+Gen.]
vermittelst [+Gen] [Amtsspr.]
vermittels [+Gen.] [Amtsspr.]
возле {prep} [+gen]
bei
среди {prep} [+gen]
inmitten
относительно {prep} [+gen.] [касательно]
bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
ввиду {prep} [+gen.]
angesichts [+Gen.] [geh.]
несколько {pron} [+gen.]
etliche
с {prep} [+gen.]
ab
среди {prep} [+gen.]
unter
mitten unter
кроме {prep} [+gen.]
ausgenommen
mit Ausnahme von
впереди {prep} [+gen.]
vor [+Dat.]
касательно {prep} [+gen.]
bezüglich [+Gen.]
betreffend
hinsichtlich [+Gen.]
in Bezug auf [+Akk.]
помимо {prep} [+gen.]
außer [+Dat.]
посреди {prep} [+gen.]
inmitten
близ {prep} [+gen.]
nahe [+Dat.]
вблизи {prep} [+gen.]
in der Nähe von [+Dat.]
вкруг {prep} [+gen.] [устр.]
um [+Akk.] (herum)
вне {prep} [+gen.]
außerhalb von
вокруг {prep} [+gen.]
rund um
um ... herum
um [+Akk.] (herum)
волею {prep} [+gen.] [разг.]
durch [+Akk.] [wegen]
вроде {prep} [+gen.] [наподобие, в виде]
in der Art von [+Dat.]
исключая {conj} [+gen.]
ausgenommen
исключая {prep} [+gen.]
mit Ausnahme von [+Dat.]
лишённый {adj} [+gen.]
frei von [+Dat.] [nachgestellt]
масса [+gen.] [большое количество чего-л.]
eine Fülle von
мимо {prep} [+gen.]
vorbei an [+Dat.]
накануне {prep} [+gen.]
am Tag vor [+Dat.]
поверх {adv} [+gen.]
oberhalb [+Gen.]
помимо [+gen.] ...
abgesehen von ...
посредине {prep} [+gen.]
mitten in
путём {prep} [+gen.]
mittels [+Gen.]
касаться {verb} [+gen.] [иметь отношение к чему-л.] [несов.]
angehen [betreffen]
воз {м} [+gen.] [разг.] [большое количество]
eine Menge [ugs.]
в интересах {adv} [+gen.]
im Interesse [+Gen.]
в обличье {prep} [+gen.]
in Gestalt [+Gen.]
в отношении {prep} [+gen.]
hinsichtlich [+Gen.]
в пользу {prep} [+gen.]
zugunsten [+Gen., seltener +Dat.]
в преддверии {prep} [+gen.]
im Vorfeld [+Gen.]
в преддверии {adv} [+gen.]
an der Schwelle [+Gen.] [fig.] [geh.]
am Vorabend [+Gen.] [fig.] [an der Schwelle, im Vorfeld]
в пределах {prep} [+gen.]
innerhalb
в противоположность {prep} [+gen.]
im Gegensatz zu [+Dat.]
в силу {prep} [+gen.]
kraft [+Gen.]
в течение {prep} [+gen.]
innerhalb [+Gen.]
в течение [+gen.]
im Verlauf [+Gen.]
в ходе {adv} [+gen.]
im Verlauf
вдали от {adv} [+gen.]
fernab [+Gen.] / von [+Dat.] [geh.]
вдобавок к {prep} [+gen.] [разг.]
zusätzlich zu
во время {prep} [+gen.]
während
далеко от {adv} [+gen.]
fern [+Gen.]
fern von [+Dat.]
за исключением [+gen.]
abgesehen (von)
за исключением {prep} [+gen.]
mit Ausnahme von
за неимением [+gen.]
in Ermangelung [+Gen.] [geh.]
задолго до {adv} [+gen.]
lange vor [+Dat.]
из-за {prep} [+gen.]
wegen
из-под {prep} [+gen.] [для]
für [+Akk.]
из-под {prep} [+gen.] [при указании на направление действия с места, над которым или поверх которого находится что-л.]
unter ... [+Dat.] hervor
на западе {adv} [+gen.]
im Westen [+Gen.]геогр.
на краю {adv} [+gen.]
am Rande [+Gen.]
на основании {prep} [+gen.]
aufgrund [+Gen.]
не считая [+gen.]
abgesehen von [+Dat.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten