| Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [Роман] |
|
- детектив {м} [разг.] [роман или фильм]
- Krimi {m}лит.фильм
- Бал вампиров [Роман Полански]
- Tanz der Vampire [Roman Polanski]фильмF
- Бойцовский клуб [роман: Чак Паланик, фильм: Дэвид Финчер]
- Fight Club [Roman: Chuck Palahniuk, Film: David Fincher]лит.фильмF
- Большие надежды [роман: Чарльз Диккенс, фильм: Альфонсо Куарон]
- Große Erwartungen [Roman: Charles Dickens, Film: Alfonso Cuarón]лит.фильмF
- Выбор Софи [роман: Уильям Стайрон, фильм: Алан Пакула]
- Sophies Entscheidung [Roman: William Styron, Film: Alan J. Pakula]лит.фильмF
- Грек Зорба [роман: Никос Казандзакис, фильм: Михалис Какояннис]
- Alexis Sorbas [Roman: Nikos Kazantzakis, Film: Michael Cacoyannis]лит.фильмF
- Гроздья гнева [роман: Джон Стейнбек, фильм: Джон Форд]
- Früchte des Zorns [Roman: John Steinbeck, Film: John Ford]лит.фильмF
- Долина кукол [роман: Жаклин Сюзанн; фильм: Марк Робсон]
- Das Tal der Puppen [Roman: Jacqueline Susann; Film: Mark Robson]лит.фильмF
- Дом духов [роман: Исабель Альенде, фильм: Билле Аугуст]
- Geisterhaus [Roman: Isabel Allende, Film: Bille August]лит.фильмF
- Жюль и Джим [роман: Анри-Пьер Роше, фильм: Франсуа Трюффо]
- Jules und Jim [Roman: Henri-Pierre Roché, Film: François Truffaut]лит.фильмF
- Завтрак у Тиффани [роман: Трумен Капоте, фильм: Блэйк Эдвардс]
- Frühstück bei Tiffany [Roman: Truman Capote, Film: Blake Edwards]лит.фильмF
- Любовь во время холеры [роман: Габриэль Гарсия Маркес, фильм: Майк Ньюэлл]
- Die Liebe in den Zeiten der Cholera [Roman: Gabriel García Márquez, Film: Mike Newell]лит.фильмF
- Молчание ягнят [роман: Томас Харрис; фильм: Джонатан Демми]
- Das Schweigen der Lämmer [Roman: Thomas Harris; Film: Jonathan Demme]лит.фильмF
- Подводная лодка [роман: Лотар-Гюнтер Буххайм, фильм: Вольфганг Петерсен]
- Das Boot [Roman: Lothar-Günther Buchheim, Film: Wolfgang Petersen]лит.фильмF
- Поймать вора [роман: Дэвид Додж, фильм: Альфред Хичкок]
- Über den Dächern von Nizza [Roman: David Dodge, Film: Alfred Hitchcock]лит.фильмF
- Ребёнок Розмари [роман: Айра Левин; фильм: Роман Полански]
- Rosemaries Baby [Roman: Ira Levin; Film: Roman Polanski]лит.фильмF
- Резня [Роман Полански]
- Der Gott des Gemetzels [Roman Polanski]фильмF
- Чтец [роман: Бернхард Шлинк; фильм: Стивен Долдри]
- Der Vorleser [Roman: Bernhard Schlink; Film: Stephen Daldry]лит.фильмF
|
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
