Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [сделать]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [сделать]
готовый {adj} [сделать что-л.]
willig
приготовить {verb} [сов.] [сделать, изготовить]
zubereiten
записать {verb} [сов.] [сделать заметки]
aufschreiben
уговаривать {verb} [кого-л. сделать что-л.] [несов.]
überreden
уговорить {verb} [кого-л. сделать что-л.] [сов.]
überreden
склонять {verb} [кого-л. сделать что-л.] [несов.]
anregen [jdn. zu etw.]
засекретить {verb} [сов.] [сделать недоступным для посторонних]
für geheim erklären
насолить кому-л. {verb} [сов.] [разг.] [перен.] [сделать неприятность]
jdm. die Suppe versalzen [fig.] [ugs.]идиом.
озарить {verb} [возв.] [сов.] [перен.] [сделать сияющим, оживлённым]
erstrahlen
осветить {verb} [сов.] [сделать светлым]
erleuchten [erhellen]
отказаться {verb} [сделать что-л.] [сов.]
sich weigern
отказываться {verb} [сделать что-л.] [несов.]
sich weigern
отчеканивать {verb} [несов.] [чётко сформулировать, сделать выразительным]
exakt ausführen [erläutern, darlegen]
поклониться {verb} [сов.] [сделать поклон]
sich verbeugen
причесаться {verb} [сов.] [сделать причёску]
sich frisieren
прославить кого-л./что-л. {verb} [сов.] [сделать знаменитым]
jdn./etw. berühmt machen
разредить {verb} [сов.] [сделать менее насыщенным, напр. о воздухе]
verdünnen [Konzentration senken]
расшатать {verb} [сов.] [сделать неустойчивым]
lose machen
смазать {verb} [сов.] [сделать расплывчатым]
verwischen
стоить {verb} [иметь смысл что-л. сделать] [несов.]
sich lohnen
сходить {verb} [сов.] [сделать ход при игре в шахматы, шашки]
einen Zug machen [Brettspiele]игры
ухитриться {verb} [сов.] [разг.] [сделать что-л.]
es fertigbringen [etw. zu tun]
ухитряться {verb} [несов.] [разг.] [сделать что-л.]
sich durchmogeln [ugs.]
готовность {ж} [что-либо сделать]
Bereitwilligkeit {f}
в состоянии [что нибудь сделать]
in der Lage
быть должным {verb} [что-л. сделать]
müssen
не забыть {verb} [сделать что-л.] [сов.]
daran denken
поймать леща {verb} [сделать неудачный гребок]
einen Krebs fangen [mit dem Ruderblatt hängenbleiben]спорт
придраться к кому-л. {verb} [сов.] [разг.] [упрекнуть, сделать выговор]
jdn. fertigmachen [ugs.] [tadeln, zurechtweisen]
давать возможность / силы {verb} [сделать что-л.]
befähigen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten