Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [устр.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [устр.]
подле {adv} [устр.]
daneben
нежели {conj} [устр.] [книжн.]
als
нелицеприятный {adj} [книжн.] [устр.]
objektiv
unparteiisch
вкупе {adv} [устр.]
zusammen
-c [частица] [разг.] [устр.]
[verleiht der Rede eine liebedienerische Note]
азбучный {adj} [устр.] [алфавитный]
alphabetisch
аки {conj} [устр.] [как, подобно]
wie
алчный {adj} [устр.] [жадный к еде]
essgierig
gefräßig
безродный {adj} [устр.] [неродовитый, незнатный]
von niederer Herkunft [nachgestellt]
бессчастный {adj} [устр.] [разг.]
unglückselig
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]
tugendhaft
wohlgesittet
gesittet [wohlerzogen]
благорасположенный {adj} [устр.]
wohlwollend
браминский {adj} [устр.]
brahmanischрелиг.
вкруг {prep} [+gen.] [устр.]
um [+Akk.] (herum)
возлюбленный {adj} [устр.] [возв.]
herzallerliebst
возлюбленный {adj} [устр.] [возв.] [горячо любимый]
(heiß) geliebt
волосный {adj} [устр.] [волосной]
haarfein
вотще {adv} [устр.] [тщетно, напрасно]
vergeblich
вражий {adj} [книжн.] [устр.] [о враге]
Feindes-
вседневный {adj} [книжн.] [устр.]
alltäglich
всечасно {adv} [книжн.] [устр.]
fortwährend
всуе {adv} [книжн.] [устр.]
umsonst [vergeblich]
sinnlos [vergeblich]
городовой {adj} [устр.] [городской]
Stadt-
доброхотный {adj} [устр.] [добровольный]
freiwillig
доброхотный {adj} [устр.] [доброжелательный]
wohlwollend
доселе {adv} [устр.]
bislang
досель {adv} [устр.]
bislang
достопочтенный {adj} [устр.]
ehrwürdig
дотоле {adv} [устр.]
bis dahin
жестокосердый {adj} [устр.] [книжн.]
hartherzig
златогривый {adj} [устр.]
goldmähnig
злокозненный {adj} [книжн.] [устр.] [теперь шутл.]
böswillig
злосчастный {adj} [устр.] [несчастный]
unglücklich
золотушный {adj} [устр.] [разг.] [скрофулёзный]
skrofulösмед.
измлада {adv} [устр.]
von jung auf
индусский {adj} [устр.]
indisch
искони {adv} [возв.] [устр.]
seit alters (her) [geh.]
кажинный {adj} [устр.] [каждый]
jeder
казённый {adj} [устр.] [государственный]
Staats-
staatlich
княжий {adj} [устр.]
Fürsten-
льзя [устр.]
man darf
магометанский {adj} [устр.]
mohammedanisch [ugs.] [veraltend]религ.
маревый {adj} [устр.] [о мираже]
trügerisch [Fata Morgana betreffend]
меж {prep} [+akk.] [устр.] [книжн.]
zwischen
милостивый {adj} [устр.] [книжн.]
gnädig
милостивый {adj} [устр.] [книжн.] [благосклонный]
wohlwollend
милостивый {adj} [устр.] [книжн.] [милосердный]
barmherzig [geh.]
невозбранный {adj} [книжн.] [устр.]
ungehindert
нейрологический {adj} [устр.]
neurologischбиол.мед.
немилостивый {adj} [устр.]
ungnädig
нечестивый {adj} [книжн.] [устр.]
verrucht [geh.] [veraltend]
нечестивый {adj} [устр.]
profan [gottlos]религ.
острожный {adj} [устр.] [тюремный]
Gefängnis-
отяготительный {adj} {pres-p} [устр.] [обременительный]
belastend
папежский {adj} [устр.]
päpstlichрелиг.
побочный {adj} [устр.] [внебрачный]
unehelich
покойно {adv} [устр.] [разг.]
ruhig
покойный {adj} [устр.] [спокойный]
ruhig
посему {adv} [устр.]
deshalb
deswegen
darum [deshalb]
прелюбодейный {adj} [устр.]
ehebrecherisch
своеобычный {adj} [устр.] [своенравный]
eigensinnig
своеобычный {adj} [устр.] [своеобразный]
eigenartig
седмичный {adj} [устр.] [книжн.]
wöchentlich [im Zyklus von sieben (Tagen)]библ.религ.
седмь [устр.] [книжн.]
sieben [heilige Zahl 7]библ.религ.
сим {adv} [устр.]
hiermit
сквозь {adv} [устр.] [разг.] [насквозь]
mittendurch
смутный {adj} [устр.] [мятежный]
aufständisch
aufrührerisch
стремой {adj} [устр.] [разг.]
flink
судный {adj} [устр.]
Gerichts-право
та́инственный {adj} [книжн.] [устр.]
sakramentalрелиг.
тридевятый {adj} [фольк.] [устр.] [напр. тридевятое царство]
fern
унижённый {adj} {past-p} [устр.]
erniedrigt
физиогномический {adj} [устр.]
physiognomisch
философический {adj} [устр.]
philosophisch
хлебосольный {adj} [устр.]
gastfreundlich
цареубийственный {adj} [книжн.] [устр.]
Zarenmord-
чернокнижный {adj} [устр.]
schwarzmagisch
чужеземный {adj} [книжн.] [устр.]
fremdländisch
яко {conj} [устр.] [как]
wie
поведать {verb} [сов.] [устр.] [книжн.]
erzählen
обожать {verb} [+akk.] [несов.] [устр. / перен.] [обожествлять / восторженно любить]
vergöttern
ангажировать кого-л. {verb} [сов./несов.] [устр.]
jdn. engagierenмуз.театр
jdn. verpflichten [einstellen, engagieren]
забавить {verb} [несов.] [устр.]
unterhalten [belustigen]
пожаловать {verb} [сов.] [устр.] [шутл.] [прийти]
kommen [Besuch abstatten]
абонироваться {verb} [несов.] [устр.]
abonnieren
благодарствовать {verb} [разг.] [устр.] [несов.]
danken
возбраняться {verb} [устр.] [книжн.] [несов.]
verboten sein
untersagt sein
возжелать {verb} [сов.] [устр.] [возв.]
ersehnen [geh.]
вознамериться {verb} [сов.] [устр. и ирон.]
den Vorsatz fassen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten