Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [syn.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [syn.:]

aстровые {мн} [Asterceae, syn.: Compositae]
Korbblütler {pl}бот.T
Korbblütengewächse {pl}бот.T
cложноцветные {мн} [Asterceae, syn.: Compositae]
Korbblütler {pl}бот.T
Korbblütengewächse {pl}бот.T
брассиковые {мн} [Brassicaceae, syn.: Cruciferae]
Kreuzblütler {pl}бот.T
грязовик {м} [Calidris falcinellus, syn.: Limicola falcinellus]
Sumpfläufer {m}орн.T
губоцветные {мн} [Lamiaceae, syn.: Labiatae]
Lippenblütler {pl}бот.T
дагусса {ж} [Eleusine coracana, syn.: Cynosurus coracanus]
Fingerhirse {f}бот.T
желтозобик {м} [Calidris subruficollis, syn.: Tryngites subruficollis]
Grasläufer {m}орн.T
желтопузик {м} [Pseudopus apodus, syn.: Ophisaurus apodus]
Panzerschleiche {f}зоол.T
капустные {мн} [Brassicaceae, syn.: Cruciferae]
Kreuzblütler {pl}бот.T
касатка {ж} [Mareca falcata, syn.: Anas falcata]
Sichelente {f}орн.T
косатка {ж} [Mareca falcata, syn.: Anas falcata]
Sichelente {f}орн.T
полужесткокрылые {мн} [Hemiptera, syn.: Rhynchota]
Schnabelkerfe {pl}энтом.T
просянка {ж} [Emberiza calandra, syn.: Miliaria calandra]
Grauammer {f} [fachspr. auch {m}]орн.T
стерх {м} [Grus leucogeranus, syn.: Leucogeranus leucogeranus]
Nonnenkranich {m}орн.T
урагус {м} [Carpodacus sibiricus, syn.: Uragus sibiricus]
Meisengimpel {m}орн.T
чиж {м} [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]
Erlenzeisig {m}орн.T
якон {м} [Smallanthus sonchifolius, Syn.: Polymnia edulis, P. sonchifolia]
Yacón {f}бот.T
яснотковые {мн} [Lamiaceae, syn.: Labiatae]
Lippenblütler {pl}бот.T
улитковый проток {м} [Ductus cochlearis, syn.: Scala media]
Schneckengang {m}анат.
(дневной) павлиний глаз {м} [Inachis io, syn.: Nymphalis io]
Tagpfauenauge {n}энтом.T
(обыкновенная) зеленушка {ж} [Chloris chloris, syn.: Carduelis chloris]
Grünling {m} [Grünfink]орн.T
азиатский пилорыл {м} [Anoxypristis cuspidata, syn.: Pristis cuspidatus]
Spitzkopf-Sägerochen {m}ихтио.T
аистник {м} обыкновенный [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]
Gewöhnlicher Reiherschnabel {m}бот.T
аргентинская серая лисица {ж} [Lycalopex griseus, syn.: Pseudalopex griseus]
Grauer Andenfuchs {m}зоол.T
Argentinischer Kampfuchs {m}зоол.T
астра {ж} альпийская [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]
Alpen-Aster {f}бот.T
Blaue Gamswurz {f}бот.T
Blaue Gamsblüh {f}бот.T
Alpen-Sternblume {f}бот.T
Blaues Bergsternkraut {n}бот.T
астра {ж} дикая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]бот.T
Kalk-Aster {f} [auch: Kalkaster]бот.T
астра {ж} итальянская [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]бот.T
Kalk-Aster {f} [auch: Kalkaster]бот.T
астра {ж} ромашковая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]бот.T
Kalk-Aster {f} [auch: Kalkaster]бот.T
астра {ж} степная [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]бот.T
Kalk-Aster {f} [auch: Kalkaster]бот.T
африканский коростель {м} [Crex egregia, syn.: Crecopsis egregia]
Steppenralle {f}орн.T
Savannenralle {f}орн.T
Steppensumpfhuhn {n} [Savannenralle]орн.T
багульник {м} болотный [Rhododendron tomentosum, syn.: Ledum palustre, Rhododendron palustre]
Sumpfporst {m}бот.T
белокрылый погоныш {м} [Coturnicops exquisitus, syn.: Porzana exquisita]
Mandschurenralle {f}орн.T
беломордый олень {м} [Przewalskium albirostris, syn.: Cervus albirostris]
Weißlippenhirsch {m}зоол.T
белый журавль {м} [Grus leucogeranus, syn.: Leucogeranus leucogeranus]
Nonnenkranich {m}орн.T
бенгальский гриф {м} [Gyps bengalensis, syn.: Pseudogyps bengalensis]
Bengalgeier {m}орн.T
бенедикт {м} аптечный [Centaurea benedicta, syn.: Benedicta officinalis, Cnicus benedictus, Herba benedicta]
Benediktenkraut {n}бот.T
берёза {ж} опушённая [Betula pubescens, syn.: Betula alba]
Moor-Birke {f}бот.T
берёза {ж} плакучая [Betula pendula, syn.: Betula alba, Betula verrucosa]
Hängebirke {f} [fachspr. auch: Hänge-Birke]бот.T
берёза {ж} повислая [Betula pendula, syn.: Betula alba, Betula verrucosa]
Hängebirke {f}бот.T
берёза {ж} пушистая [Betula pubescens, syn.: Betula alba]
Moor-Birke {f}бот.T
блошница {ж} обыкновенная [Pulicaria vulgaris, syn.: P. prostrata]
Kleines Flohkraut {n}бот.T
бобовник {м} анагировидный [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]
Gemeiner Goldregen {m}бот.T
бобовник {м} анагиролистный [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]
Gemeiner Goldregen {m}бот.T
бодяк {м} полевой [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Acker-Kratzdistel {f}бот.T
борщевик {м} Мантегацци [Heracleum mantegazzianum, syn.: Heracleum giganteum]
Riesen-Bärenklau {m} {f}бот.T
бражник {м} глазчатый [Smerinthus ocellatus, syn.: Smerinthus ocellata]
Abendpfauenauge {n}энтом.T
бразильская лисица {ж} [Lycalopex vetulus, syn.: Pseudalopex vetulus]
Brasilianischer Kampfuchs {m}зоол.T
бук {м} городчатый [Fagus crenata, syn.: Fagus sieboldii]
Kerb-Buche {f}бот.T
бурая гиена {ж} [Hyaena brunnea, syn.: Parahyaena brunnea]
Strandwolf {m}зоол.T
Braune Hyäne {f}зоол.T
Schabrackenhyäne {f}зоол.T
буроголовая гаичка {ж} [Poecile montanus, syn.: Poecile montana, Parus montanus]
Weidenmeise {f}орн.T
бурокрылая крачка {ж} [Onychoprion anaethetus, syn.: Sterna anaethetus]
Zügelseeschwalbe {f}орн.T
вербейник {м} кистецветный [Lysimachia thyrsiflora, syn.: Naumburgia thyrsiflora]
Strauß-Gilbweiderich {m}бот.T
Straußblütiger Gilbweiderich {m}бот.T
веро́ника {ж} длиннолистная [Veronica longifolia, syn.: Pseudolysimachion longifolium, P. maritimum, P. commutatum]
Langblättriger Ehrenpreis {m}бот.T
волосистая цианея {ж} [Cyanea capillata, syn.: C. arctica, C. versicolor, Medusa capillata]
Gelbe Haarqualle {f}зоол.T
высоконогий африканский жаворонок {м} [Chersomanes albofasciata, syn.: Chersomanes garrula, Chersomanes rufulus, Certhilauda albofasciata]
Zirplerche {f}орн.T
вьюнок {м} полевой [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis]
Acker-Windenknöterich {m}бот.T
гевея {ж} бразильская [Hevea brasiliensis, syn.: Siphonia brasiliensis]
Kautschukbaum {m}бот.T
гигантский броненосец {м} [Priodontes maximus, syn.: P. giganteus]
Riesengürteltier {n}зоол.T
горе́ц {м} вьюнковый [Fallopia convolvulus, syn.: Polygonum convolvulus]
Windenknöterich {m}бот.T
горе́ц {м} змеиный [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]
Schlangen-Knöterich {m}бот.T
горе́ц {м} перечный [Persicaria hydropiper, syn.: Polygonum hydropiper]
Wasserpfeffer {m}бот.T
горе́ц {м} почечуйный [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m}бот.T
горе́ц {м} развесистый [Persicaria lapathifolia, syn.: Polygonum lapathifolium]
Ampfer-Knöterich {m}бот.T
горе́ц {м} японский [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Japanischer Staudenknöterich {m}бот.T
готтентотский чирок {м} [Spatula hottentota, syn.: Anas hottentota]
Hottentottenente {f}орн.T
гривистый замбар {м} [Rusa timorensis, syn.: Cervus timorensis]
Mähnenhirsch {m}зоол.T
даурская галка {ж} [Corvus dauuricus, syn.: Coloeus dauuricus]
Elsterdohle {f}орн.T
даурская ласточка {ж} [Cecropis daurica, syn.: Hirundo daurica]
Rötelschwalbe {f}орн.T
длиннорылая рыба-игла {ж} [Syngnathus typhle, syn.: S. argentatus, S. ponticus, S. rotundatus, S. viridis, Siphonostoma typhle, Siphostoma typhle, Tiphle hexagonus]
Grasnadel {f}ихтио.T
длиннохвостая чечевица {ж} [Carpodacus sibiricus, syn.: Uragus sibiricus]
Meisengimpel {m}орн.T
длиннохвостый снегирь {м} [Carpodacus sibiricus, syn.: Uragus sibiricus]
Meisengimpel {m}орн.T
европейский муфлон {м} [Ovis (orientalis) musimon; syn.: Ovis (gmelini) musimon]
Europäischer Mufflon {m}зоол.T
желтобрюхий полоз {м} [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius]
Balkan-Springnatter {f}зоол.T
желтогорлая мышь {ж} [Apodemus flavicollis, syn.: Sylvaemus flavicollis]
Gelbhalsmaus {f}зоол.T
жёлчный гриб {м} [Tylopilus felleus, syn.: T. alutarius, Boletus alutarius, B. felleus]
Gemeiner Gallenröhrling {m}бот.T
жерушник {м} лесной [Rorippa sylvestris, syn.: Radicula sylvestris]
Wilde Sumpfkresse {f}бот.T
заболонник {м} дубовый [Scolytus intricatus, syn.: Eccoptogaster intricatus]
Eichensplintkäfer {m}энтом.T
западный долгопят {м} [Cephalopachus bancanus, syn.: Tarsius bancanus]
Sunda-Koboldmaki {m}зоол.T
зебровая амадина {ж} [Taeniopygia guttata, syn.: Poephila guttata]
Zebrafink {m}орн.T
златолобая аратинга {ж} [Eupsittula aurea, syn.: Aratinga aurea]
Goldstirnsittich {m}орн.T
золотой дождь {м} [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]
Gemeiner Goldregen {m}бот.T
золототысячник {м} обыкновенный [Centaurium erythraea, syn.: Erythraea centaurium, Centaurium minus, Centaurium umbellatum]
Echtes Tausendgüldenkraut {n}бот.T
Kopfiges Tausendgüldenkraut {n}бот.T
иберийская чёрная улитка {ж} [Arion vulgaris, syn.: Arion lusitanicus]
Kapuzinerschnecke {f}зоол.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung