dict.cc | German-Russian dictionary | Немецко-русский словарь - Letter %

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Б im Russisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Russisch	Deutsch
баба {ж} [разг., детск.: бабушка]	Oma {f} [ugs.]
баба {ж} [разг.] [о любой женщине]	Frauenzimmer {n} [veraltet] [regional] [weibliche Person]
баба {ж} [разг.] [презр.]	Weib {n} [pej.] [weibliche Person]
баба {ж} [разг.] [презр.] [жена]	Ehefrau {f}
баба {ж} [сладкая выпечка]	Gugelhupf {m} [österr.] [südd.]
баба-яга {ж}	Baba Jaga {f}
баба-яга {ж}	Hexe {f} [in der slawischen Mythologie]
бабай {м}	[Kinderschreckfigur der slawischen Folklore in Gestalt eines alten Mannes]
бабак {м} [Marmota bobak]	Steppenmurmeltier {n}
бабако {с} [нескл.] [Vasconcellea × heilbornii, тж. Carica pentagona, C. × heilbornii var. pentagona]	Babaco {f}
бабахать [несов.] [ударять]	schlagen
бабахать в дверь	gegen die Tür schlagen
бабахать по столу кулаком	mit der Faust auf den Tisch schlagen
баббит {м}	Babbitt {n}
бабезиоз {м}	Babesiose {f}
Бабенберги {мн}	Babenberger {pl}
бабёнка {ж} [разг.] [о молодой женщине]	Mädel {n} [ugs.] [junge Frau]
бабий [разг.]	Weiber-
Бабий четверг {м} [начало ежегодного карнавала в Германии]	Altweiberfasching {m} [regional] [z. B. in Österreich, Bayern, Pfalz]
Бабий четверг {м} [начало ежегодного карнавала в Германии]	Altweiberfastnacht {f} [regional]
Бабий четверг {м} [начало ежегодного карнавала в Германии]	Weiberfastnacht {f}
бабирусса {ж} [Babyrousa babyrussa]	Molukken-Hirscheber {m}
бабка {ж} [кость животного, употребляемая для игры в бабки]	Knobel {m} [regional] [aus Tierknochen geschnittener Würfel, der im altrussischen Knochenspiel "Babki" verwendet wird]
бабка {ж} [надкопытный сустав]	Fessel {f} [Teil des Fußes bei Huftieren]
бабка {ж} [разг.] [бабушка]	Großmutter {f}
бабка {ж} [разг.] [старуха]	Alte {f} [alte Frau]
бабка {ж} [сустав]	Fußgelenk {n} [bei Tieren]
бабка {ж} [сустав]	Fußknöchel {m} [bei Tieren]
бабка {ж} альпийская [Somatochlora alpestris]	Alpen-Smaragdlibelle {f}
бабки {мн} [разг.] [деньги]	Kies {m} [ugs.] [Geld]
бабки {мн} [разг.] [деньги]	Knete {f} [ugs.] [Geld]
бабки {мн} [разг.] [деньги]	Kohle {f} [ugs.] [Geld]
бабки {мн} [разг.] [деньги]	Mäuse {pl} [ugs.] [Geld]
бабки {мн} [разг.] [деньги]	Piepen {pl} [ugs.] [Geld]
бабки {мн} [разг.] [деньги]	Zaster {m} [ugs.]
бабло {с} [жарг.] [деньги]	Asche {f} [ugs.] [Geld]
бабло {с} [жарг.] [деньги]	Mäuse {pl} [ugs.] [Geld]
бабло {с} [жарг.] [деньги]	Moneten {pl} [ugs.]
бабло {с} [жарг.] [деньги]	Piepen {pl} [ugs.] [Geld]
бабло {с} [жарг.] [деньги]	Schotter {m} [ugs.] [Geld]
бабло {с} [разг.]	Kohle {f} [ugs.] [Geld]
бабломёт {м} [разг.] [шутл.]	Geldautomat {m}
бабник {м} [разг.]	Frauenheld {m}
бабник {м} [разг.]	Schürzenjäger {m} [ugs.] [pej.]
бабник {м} [разг.]	Weiberheld {m}
бабосы {мн} [разг.]	Kohle {f} [ugs.] [Geld]
бабосы {мн} [разг.]	Penunzen {pl} [ugs.]
бабочка {ж}	Falter {m}
бабочка {ж}	Schmetterling {m}
бабочка {ж} [галстук]	Fliege {f} [Krawatte]
бабуин {м} [Papio cynocephalus]	Babuin {m}
бабуин {м} [Papio cynocephalus]	Gelber Pavian {m}
бабуин {м} [Papio cynocephalus]	Steppenpavian {m}
бабуля {ж} [разг.]	Omi {f} [ugs.]
бабуриды {мн}	Baburiden {pl}
бабуся {ж} [разг.]	Omi {f} [ugs.]
бабуши {мн}	Schlappen {pl} [ugs.]
бабушка {ж}	Großmama {f} [ugs.]
бабушка {ж}	Großmutter {f}
бабушка {ж}	Oma {f} [ugs.] [Großmutter]
бабушка и дедушка	Großeltern {pl}
бабьё {с} [собир.] [разг.] [презр.]	Weiber {pl} [ugs.] [pej.] [Frauen]
бабьё {с} [собир.] [разг.] [презр.]	Weibervolk {n} [veraltet] [pej.]
бабьё {с} [собир.] [разг.] [презр.]	Weibsvolk {n} [veraltet] [pej.]
бабье лето {с}	Altweibersommer {m}
бабьи сказки {мн} [разг.]	Ammenmärchen {pl} [pej.]
баварец {м}	Bayer {m}
баварец {м}	Bazi {m} [ugs.] [pej.]
Бавария {ж}	Bayern {n}
баварка {ж}	Bayerin {f}
Баварская народная партия {ж}	Bayerische Volkspartei {f} <BVP>
Баварские Альпы {мн}	Bayerische Alpen {pl}
баварский	bajuwarisch [hum., sonst veraltet]
баварский	bayerisch
баварский	bayrisch
баварский [о диалекте]	bairisch <bair.>
баварский диалект {м} (немецкого языка)	Bayerisch {n}
баварский крем {м}	Bayerische Creme {f}
Баварский лес {м}	Bayerischer Wald {m}
Баварский округ {м}	Bayerischer Reichskreis {m}
бавары {мн}	Bajuwaren {pl}
бавеанская летучая лисица {ж} [Pteropus alecto]	Schwarzer Flughund {m}
багаж {м}	Bagage {f} [veraltet] [Reisegepäck]
багаж {м}	Gepäck {n}
багаж {м}	Reisegepäck {n}
багаж {м} знаний [перен.]	Kenntnisse {pl}
багажник {м}	Gepäckraum {m}
багажник {м}	Kofferraum {m}
багажник {м} [у велосипеда]	Fahrradgepäckträger {m}
багажник {м} [у велосипеда]	Gepäckträger {m} [Fahrrad]
багажное место {с}	Gepäckstück {n}
багажный	Gepäck-
багажный вагон {м}	Gepäckwagen {m}
багамец {м}	Bahamaer {m}
багамка {ж}	Bahamaerin {f}
багамская шилохвость {ж} [Anas bahamensis]	Bahamaente {f}
Багамские острова {мн}	Bahamainseln {pl}
Багамские острова {мн}	Bahamas {pl}
багамский	bahamaisch
Багамы {мн}	Bahamas {pl}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Б im Russisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers