Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 29 für den Anfangsbuchstaben Г im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
грушевыйBirnen-
грушевый компот {м}Birnenkompott {n}
грушевый пирог {м}Birnenkuchen {m}
груши {мн}Birnen {pl}
грыжа {ж}Bruch {m} [Hernie]
грыжа {ж}Hernie {f}
грыжа {ж} [Hernia]Eingeweidebruch {m}
грыжник {м} гладкий [Herniaria glabra]Kahles Bruchkraut {n}
грызть [несов.]knabbern
грызть [несов.]nagen
грызть ногтиan den Nägeln kauen
грызун {м}Nagetier {n}
грызущие ротовые органы {мн}kauende Mundwerkzeuge {pl}
грюйер {м} [сыр]Greyerzer {m} [Käse]
грюйер {м} [сыр]Gruyère {m} [Käse]
Грюнвальдская битва {ж}Schlacht {f} bei Tannenberg
грюнколь {м}Grünkohl {m}
гряда {ж}Beet {n}
гряда {ж} [на болоте]Strang {m} [im Moor]
гряда {ж} горBergkette {f}
грядка {ж}Beet {n}
грядущее {с} [возв.]das Kommende {n}
грядущее {с} [возв.]Zukunft {f}
грядущий [возв.]kommend
грядущий [возв.]künftig
грязнееschmutziger
грязнить [несов.] [разг.] [тж. перен.]beschmutzen [auch fig.]
грязнуля {ж} [презр.]Schlampe {f} [ugs.] [pej.] [unordentliche und ungepflegte Frau]
грязнуля {м} {ж} [разг.] [презр.]Dreckspatz {m} [ugs.] [unordentliche und unsaubere Person]
грязнуля {м} {ж} [разг.] [презр.]Schmierfink {m} [ugs.] [pej.]
грязныйschmutzig
грязный [вязкий]schlammig [Straße usw.]
грязный [тж. перен.]dreckig [ugs.]
грязь {ж}Dreck {m} [ugs.]
грязь {ж}Schmutz {m}
грязь {ж} [мусор]Müll {m}
грязь {ж} [слякоть]Schlamm {m}
грянуть [сов.]erschallen [knallen]
грянуть [сов.]knallen [erschallen]
грянуть [сов.] [перен.] [начать]ausbrechen [fig.] [beginnen]
гуайява {ж}Guajave {f}
гуакамоле {с} [нескл.]Guacamole {f}
Гуам {м}Guam {n}
гуамец {м}Guamer {m}
гуамскийGuamer [indekl.]
гуамскийguamisch
гуамский ворон {м} [Corvus kubaryi]Guamkrähe {f}
гуанако {м} {ж} [нескл.] [Lama guanicoe]Guanako {n}
гуашь {ж}Gouache {f}
губа {ж}Bucht {f}
губа {ж}Lippe {f}
губа {ж}Meerbusen {m}
губа {ж} [животных]Lefze {f}
губернатор {м}Gouverneur {m}
губернаторская должность {ж}Gouverneursposten {m}
губернаторскийGouverneurs-
губернаторский пост {м}Gouverneursposten {m}
губерния {ж}Gouvernement {n}
губернскийGouvernements-
губитель {м} [книжн.]Zerstörer {m}
губительныйverheerend
губить [несов.]zugrunde richten
губка {ж} [для купания]Badeschwamm {m}
губка {ж} [для мытья]Schwamm {m} [Putzschwamm]
губкообразныйspongiform
губная гармоника {ж}Mundharmonika {f}
губная гармошка {ж} [разг.]Mundharmonika {f}
губная помада {ж}Lippenstift {m}
губнушка {ж} [разг.]Lippenstift {m}
губоцветные {мн} [Lamiaceae, syn.: Labiatae]Lippenblütler {pl}
губчатыйschwammartig
гу́бы {мн}Lippen {pl}
гувернантка {ж}Gouvernante {f} [Erzieherin]
гугенот {м}Hugenotte {m}
гугеноты {мн}Hugenotten {pl}
гуглить [несов.] [разг.]googeln [ugs.]
гуглование {с} [разг.]Googeln {n} [ugs.]
гудеть [несов.]dröhnen
гудеть [несов.]hupen
гудеть [несов.]tönen
гудеть [несов.] [насекомые]summen [Insekt]
Гудзонов залив {м}Hudsonbai {f} [Hudson Bay]
Гудзонов пролив {м}Hudsonstraße {f}
гудок {м}Hupe {f}
гудок {м}Signalton {m}
гудок {м} [сигнал]Hupensignal {n}
гудок {м} [сирена]Sirene {f}
гуж {м} [устр.] [гужевой транспорт]Zugtiertransport {m}
гужевая повозка {ж} [конная повозка]Pferdefuhrwerk {n}
гужевой транспорт {м}Zugtiertransport {m}
гузка {ж} [разг.]Bürzel {m}
гул {м}(dumpfes) Getöse {n}
гул {м} голосовStimmengewirr {n}
ГУЛАГ {м} [главное управление лагерей]Gulag {m}
гулаговскийGulag-
гулкийwiderhallend
гуль {м}Ghul {m}
гульфик {м}Schamkapsel {f}
гуляка {м} [разг.]Herumtreiber {m}
гулянье {с} [прогулка]Spaziergang {m}
« zurückSeite 29 für den Anfangsbuchstaben Г im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden