|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Online Dictionary Russian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: A
А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ж im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
жаба {ж}Kröte {f}
жаба {ж} Бломберга [Bufo blombergi]Blombergkröte {f}
жаба {ж} Бломберга [Bufo blombergi]Kolumbianische Riesenkröte {f}
жаба-ага {ж} [Bufo marinus, Rhinella marina]Aga-Kröte {f}
жабо {с} [нескл.]Jabot {n}
жабра {ж}Kieme {f}
жабродышащие {мн} [Branchiata]Kiemenatmer {m}
жабры {мн}Kiemen {pl}
жаворонок {м}Lerche {f}
жаворонок {м} Дюпона [Chersophilus duponti]Dupontlerche {f}
Жаворонок поднялся в высь неба.Die Lerche stieg himmelhoch.
жад {м}Jade {m} {f}
жадина {ж} [разг.] [презр.]Knauserin {f} [ugs.] [pej.]
жадина {ж} [разг.] [презр.]Pfennigfuchserin {f} [ugs.]
жадина {м} [разг.] [презр.]Knauser {m} [ugs.] [pej.]
жадина {м} [разг.] [презр.]Pfennigfuchser {m} [ugs.]
жадина {м} {ж} [разг.] [презр.]Geizhals {m} [pej.]
жадина {м} {ж} [разг.] [презр.]Geizkragen {m} [ugs.] [pej.]
жаднееgieriger
жадничать [несов.] [разг.]gierig sein
жадничать [несов.] [разг.] [скупиться]knausern [ugs.] [pej.]
жадность {ж}Gier {f}
жадность {ж} [алчность]Habgier {f}
жадность {ж} [алчность]Habsucht {f}
жадность {ж} [скупость]Geiz {m}
жадность {ж} к деньгамGeldgier {f}
жадность {ж} к знаниямWissensdurst {m}
жадность {ж} к развлечениямVergnügungssucht {f}
жадныйbegehrlich
жадныйgeizig
жадныйgierig
жадныйknauserig [ugs.] [pej.]
жадный [алчный]habgierig
жадный [алчный]habsüchtig
жадный [алчный]raffgierig
жадный [падкий]erpicht
жадовыйjaden
жадюга {ж} [разг.] [презр.]Knauserin {f} [ugs.] [pej.]
жадюга {ж} [разг.] [презр.]Pfennigfuchserin {f} [ugs.]
жадюга {м} [разг.] [презр.]Knauser {m} [ugs.] [pej.]
жадюга {м} [разг.] [презр.]Pfennigfuchser {m} [ugs.]
жадюга {м} {ж} [разг.] [презр.]Geizhals {m} [pej.]
жадюга {м} {ж} [разг.] [презр.]Geizkragen {m} [ugs.] [pej.]
жажда {ж}Durst {m}
жажда {ж} [перен.]Begierde {f}
жажда {ж} [перен.] [сильное желание]Gier {f}
жажда {ж} властиHerrschsucht {f}
жажда {ж} властиMachtbesessenheit {f}
жажда {ж} властиMachtgier {f} [pej.]
жажда {ж} властиMachthunger {m}
жажда {ж} деятельностиTatendrang {m}
жажда {ж} жизниLebenshunger {m}
жажда {ж} знанийWissbegier {f}
жажда {ж} знанийWissensdrang {m}
жажда {ж} знанийWissensdurst {m}
жажда {ж} местиRachedurst {m} [geh.]
жажда {ж} местиRachegelüste {pl} [geh.]
жажда {ж} мщенияRachedurst {m} [geh.]
жажда {ж} наживыProfitsucht {f}
жажда {ж} наживы [презр.]Profitgier {f} [pej.]
жажда {ж} наслажденийGenusssucht {f}
жажда {ж} приключенийAbenteuerlust {f}
жажда {ж} развлеченийVergnügungssucht {f}
жажда {ж} разрушенияZerstörungswut {f}
жаждать чего-л. [несов.]sich nach etw. sehnen
жаждать чего-л. [несов.] [перен.]etw. ersehnen [geh.]
жаждать чего-л. [несов.] [перен.]nach etw. gieren [geh.]
жаждать чего-л. [несов.] [страстно желать]nach etw. lechzen [geh.]
жаждать чего-л. [тж. перен.] [несов.]nach etw. dürsten [geh.] [auch fig.]
жаждущийdurstig
жаждущий [страстно желающий]begierig
жаждущий борьбыkampfhungrig
жаждущий властиmachtgierig [pej.]
жаждущий властиmachthungrig [pej.]
жаждущий местиrachedürstend [geh.]
жаждущий местиrachedurstig [geh.]
жаждущий местиrachgierig [geh.]
жаждущий местиvergeltungssüchtig
жаждущий приключенийabenteuerlustig
жакет {м}Jacke {f}
жаккард {м} [ткань и рисунок]Jacquard {m}
жаккардовая ткань {ж}Jacquard {m}
жаккардовая ткань {ж}Jacquardgewebe {n}
жаккардовые узоры {мн} [вязание]Jacquardmuster {pl}
жаккардовыйJacquard-
жаккардовый ткацкий станок {м}Jacquardwebstuhl {m}
жалейка {ж}Schaleika {f} [russische Volksschalmei]
жалеть [несов.]bemitleiden
жалеть кого-л. [несов.] [испытывать жалость]mit jdm. Mitleid haben
жалеть кого-л./что-л. [несов.] [беречь, щадить]jdn./etw. schonen
жалеть о чём-л. [несов.]etw. bedauern
жалеть о чём-л. [несов.] [раскаиваться]etw. bereuen
жалить [несов.] [разг.] [о змеях]beißen [Schlangen]
жалить [о насекомых] [несов.]stechen [Insekt]
жалкая лачуга {ж} [презр.]Bruchbude {f} [ugs.] [pej.]
жалкийbemitleidenswert
жалкийerbärmlich
жалкийjämmerlich
жалкийkläglich [mitleiderregend o. erbärmlich]
жалкийkümmerlich
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Ж im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement